Giunto alla tomba (Giaches de Wert)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-01-02)  CPDL #34026:     
Editor: Allen Garvin (submitted 2015-01-02).   Score information: Letter, 6 pages, 134 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: Parts and source available at IMSLP.
  • (Posted 2013-08-13)  CPDL #29825:        (Finale 2004)
Editor: Willem Verkaik (submitted 2013-08-13).   Score information: A4, 12 pages, 220 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Giunto alla tomba
Composer: Giaches de Wert
Lyricist: Torquato Tasso

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1581 in Il settimo libro de madrigali a cinque voci, no. 9
Description: From Tasso's Gerusalemme liberata XII,96-97

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Giunto alla tomba, ove al suo spirto vivo
Dolorosa prigion' il ciel prescrisse:
Di color, di calor, di moto privo
Gia marmo in vista al marmo il viso affisse.
Al fin scorgando un lagrimoso rivo,
In un languido oimè proruppe, e disse:
O sasso amato tanto, amaro tanto,
Che dentro hai le mie fiamme, e fuor' il pianto!

Non di morte sei tu, ma di vivaci
Ceneri albergo, ov' è nascosto amore,
Sento dal freddo tuo l'usate faci
Men dolci sì, ma non men cald' al core.
Deh' prendi questi piant' e questi baci,
Prendi, ch'io bagno di doglioso umore.
E dalli tu poich' io non posso, almeno,
All' amate reliquie, c'hai nel seno.