Gaude Virgo, Mater Christi (Josquin des Prez): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2024-03" to "* {{PostedDate|2024-03")
 
(62 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
* {{PostedDate|2024-03-01}} {{CPDLno|79335}} [[Media:GaudeVirgo-c.pdf|{{pdf}}]] [[Media:GaudeVirgo-c.mid|{{mid}}]] [[Media:GaudeVirgo-c.mxl|{{XML}}]] [[Media:GaudeVirgo.ly|{{Ly}}]]
{{Editor|Eric Malotaux|2024-03-01}}{{ScoreInfo|A4|4|108}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Transposed a tone down to c dorian.}}


*<b>CPDL #5864:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/jos-gaud.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/jos-gaud.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/jos-gaud.mus Finale-2003].<br>
* {{PostedDate|2024-03-01}} {{CPDLno|79334}} [[Media:GaudeVirgo-d.pdf|{{pdf}}]] [[Media:GaudeVirgo-d.mid|{{mid}}]] [[Media:GaudeVirgo-d.mxl|{{XML}}]] [[Media:GaudeVirgo.ly|{{Ly}}]]
:<b>Editor:</b> [[User:Kevin Skelton|Kevin Skelton]] <i>(added 2003-10-27)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>Letter, 8 pages, 200 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> <br>
{{Editor|Eric Malotaux|2024-03-01}}{{ScoreInfo|A4|4|107}}{{Copy|CPDL}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:{{EdNotes|Original mode d dorian. Based on NJE and BrusBR 9126. Musica Ficta my own.}}
:<b>Edition notes:</b>


*{{PostedDate|2015-07-05}} {{CPDLno|35980}} [[Media:Gaude_Virgo_Mater_Christi_desPrez.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gaude_Virgo_Mater_Christi_desPrez.mid|{{mid}}]] [[Media:Gaude_Virgo_Mater_Christi_desPrez.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gaude_Virgo_Mater_Christi_desPrez.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
{{Editor|Brian Marble|2015-07-05}}{{ScoreInfo|Letter|4|69}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Transposed a tone lower to C Dorian.}}


*<b>CPDL #3374:</b> [http://www.mab.jpn.org/musictex/index_en.html PostScript] [http://www.mab.jpn.org/musictex/index_en.html http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://www.mab.jpn.org/musictex/index_en.html/gm_hoquet_e.html MusiXTex].<br>
*{{PostedDate|2013-11-10}} {{CPDLno|30519}} [[Media:Finale_2009_-_-gaude_virgo_re-edited-.pdf|{{pdf}}]]
:<b>Editor:</b> [[User:Moriwaki Michio - MAB Soloists|Moriwaki Michio - MAB Soloists]] <i>(added 2002-03-17)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b> kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
{{Editor|Christopher Boveroux|2013-11-10}}{{ScoreInfo|Letter|8|68}}{{Copy|CPDL}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:{{EdNotes|Transposed a tone lower to C Dorian.}}
:<b>Edition notes:</b> zipped PostScript file, look under 'Score Library'


==General Information==
*{{PostedDate|2003-10-27}} {{CPDLno|5864}} [[Media:ws-jos-gaud.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-jos-gaud.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-jos-gaud.mus|{{mus}}]] (Finale 2003)
<b>Title:</b> <i>Gaude Virgo, Mater Christi</i><br>
{{Editor|Kevin Skelton|2003-10-27}}{{ScoreInfo|Letter|8|200}}{{Copy|Personal}}
<b>Composer:</b> [[Josquin Des Prez]]<br>
:{{EdNotes|Transposed a tone lower to C Dorian.}}
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->


<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB<br>
*{{PostedDate|2002-03-17}} {{CPDLno|3374}} [http://www.mab.jpn.org/musictex/index_en.html {{net}}]
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motets]] <br>
{{Editor|Moriwaki Michio|2002-03-17}}{{ScoreInfo|A4|8|94}}{{Copy|Personal}}
<b>Language:</b> [[Latin]]<br>
:{{EdNotes|look under 'Score Library', [[zipped]] Postscript file also available. Transposed a tone lower to C Dorian}}
<b>Instruments: </b>none, a cappella<br>
<b>Published: </b><br>


<b>Description:</b> <br>
==General Information==
{{Title|''Gaude Virgo, Mater Christi''}}
{{Composer|Josquin des Prez}}


<b>External websites: </b>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1505|in {{NoComp|Motetti liber 4|Ottaviano Petrucci}}|no=15}}
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:
*[http://josquin.stanford.edu/work/?id=Jos2402 page at Josquin Research Project], Stanford}}


==Original text and translations==
==Original text and translations==
<b>Original text: </b>
{{LinkText|Gaude Virgo, Mater Christi}}
{{Text|Latin}}
Gaude virgo, Mater Christi, quae per aurem concepisti,<br>
Gabriele nuntio.<br>
Gaude, quia Deo plena peperisti sine poena,<br>
Cum pudoris lilio.<br>
Gaude, quia tui Nati, quem dolebas mortem pati,<br>
Fulget resurrectio.<br>
Gaude, Christo ascendente, et in coelum te vidente,<br>
Motu fertur proprio.<br>
Gaude, quae post ipsum scandis, et est honor tibi grandis,<br>
In coeli palatio.<br>
Ubi fructus ventris tui per te detur nobis frui<br>
In perenni gaudio. Alleluia.
 
<b>Translation(s): </b>
{{Translation|English}}
Rejoice, virgin, mother of Christ, who conceived through your ear by the messenger Gabriel.<br>
Rejoice, for full of God, you gave birth without pain, retaining the lily of modesty.<br>
Rejoice, for your son, whose death you mourned, shines in the resurrection.<br>
Rejoice, for as Christ ascends, while you look on, into heaven, he is borne of his own accord.<br>
Rejoice, you who ascend after him, for there is great honour for you in the palace of heaven.<br>
May the fruit of your womb, through you, be given to us in everlasting joy. Alleluia.
 
 
 


[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SATB]][[Category:Renaissance music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 00:11, 1 April 2024

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
Icon_ly.gif LilyPond
Sibelius.png Sibelius
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2024-03-01)  CPDL #79335:         
Editor: Eric Malotaux (submitted 2024-03-01).   Score information: A4, 4 pages, 108 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed a tone down to c dorian.
  • (Posted 2024-03-01)  CPDL #79334:         
Editor: Eric Malotaux (submitted 2024-03-01).   Score information: A4, 4 pages, 107 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Original mode d dorian. Based on NJE and BrusBR 9126. Musica Ficta my own.
  • (Posted 2015-07-05)  CPDL #35980:        (Sibelius 4)
Editor: Brian Marble (submitted 2015-07-05).   Score information: Letter, 4 pages, 69 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed a tone lower to C Dorian.
  • (Posted 2013-11-10)  CPDL #30519:   
Editor: Christopher Boveroux (submitted 2013-11-10).   Score information: Letter, 8 pages, 68 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed a tone lower to C Dorian.
  • (Posted 2003-10-27)  CPDL #05864:      (Finale 2003)
Editor: Kevin Skelton (submitted 2003-10-27).   Score information: Letter, 8 pages, 200 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Transposed a tone lower to C Dorian.
  • (Posted 2002-03-17)  CPDL #03374:  Network.png
Editor: Moriwaki Michio (submitted 2002-03-17).   Score information: A4, 8 pages, 94 kB   Copyright: Personal
Edition notes: look under 'Score Library', zipped Postscript file also available. Transposed a tone lower to C Dorian

General Information

Title: Gaude Virgo, Mater Christi
Composer: Josquin des Prez

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1505 in Motetti liber 4, no. 15
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Gaude Virgo, Mater Christi.   

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Gaude_Virgo,_Mater_Christi_(Josquin_des_Prez)&oldid=1797919"