This CPDL Visitor ChoralWiki is a daily-updated read-only mirror of the main Contributor ChoralWiki.
To submit scores or edit pages at the Contributor ChoralWiki please click here (where you must register/login).

Founders Hymn (Henry Ley)

From ChoralWiki

Jump to: navigation, search

Music files

Legend.gif      Broken.gif = BROKEN LINK    Icon_pdf.gif = PDF FILE   Icon_snd.gif = MIDI FILE   Icon_ps.png = POSTSCRIPT FILE   Music Program = NOTATION FILE
Network.png = EXTERNAL SITE (DISCLAIMER)   Icon_pdf_globe.gif = EXTERNAL PDF FILE   Icon_snd_globe.gif = EXTERNAL MIDI FILE   Error.gif = SCORE ERROR   Question.gif = HELP
Editor: John Henry Fowler (submitted 2006-01-06).   Score information: Letter, 3 pages, 29 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes: Midi file: 3 Kbyte, Encore File 25 KByte

General Information

Title: Founders Hymn
Composer: Henry Ley

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredHymn Meter: (Irregular)

Language: English
Instruments: a cappella
Published:

Description: Also known as the "Founder's Prayer", this short piece is sung regularly at King's College, Cambridge (whose founder was King Henry VI).

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Domine, Iesu Christe,
qui me creasti, redemisti et preordinasti
ad hoc quod sum,
tu scis quid de me facere vis;
fac de me secundum voluntatem tuam
cum misericordia.
Amen.


English.png English translation

Lord, Jesus Christ,
who created, redeemed and pre-ordained me
to that which I am,
you know what you would make of me;
make of me according to your will
with mercy.
Amen.
Personal tools