Felix namque es: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==General information== {{CiteCat|Motets|Motet}} for the {{CiteCat|Nativity of the BVM}}. ==Settings by composers== *William Byrd SATTB *[[F...")
 
No edit summary
Line 3: Line 3:
==Settings by composers==
==Settings by composers==
*[[Felix namque es (William Byrd)|William Byrd]] SATTB
*[[Felix namque es (William Byrd)|William Byrd]] SATTB
*[[Pour la Vierge (Felix namque), H. 360 (Marc-Antoine Charpentier)|Marc-Antoine Charpentier]] TB
*[[Felix namque es (Giuseppe Pitoni)|Giuseppe Pitoni]] SATB
*[[Felix namque es (Giuseppe Pitoni)|Giuseppe Pitoni]] SATB


Revision as of 11:08, 13 August 2013

General information

Motet for the Nativity of the BVM.

Settings by composers

Texts and Translations

Latin.png Latin text

Felix namque es sacra Virgo Maria et omni laude dignissima,
quia ex te ortus est sol justitiae, Christus Deus noster.
Ora pro populo, intervene pro clero, intercede pro devote femineo sexu:
Sentiant omnes tuum juvamen, quicumque celebrant tuam sanctam commemorationem.
Quia ex te ortus est sol justitiae, Christus Deus noster.

English.png English translation

For thou art happy, O holy Virgin Mary, and art worthy of all praise,
for out of thee arose the Sun of justice, Christ our God.
Pray for the people, plead for the clergy, make intercession for women dedicated to God:
May your help be to all who keep thy holy remembrance.
For out of thee arose the Sun of justice, Christ our God.

External links

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Felix_namque_es&oldid=431119"