Felice in braccio alla mia dea godea (Anonymous): Difference between revisions
Richard Mix (talk | contribs) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(11 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-09-25}} {{CPDLno|60679}} [[Media:D'incerto-Felice_in_braccio_alla_mia_dea_godea.pdf|{{pdf}}]] [[Media:D'incerto-Felice_in_braccio_alla_mia_dea_godea.mid|{{mid}}]] [[Media:D'incerto-Felice_in_braccio_alla_mia_dea_godea.mxl|{{XML}}]] | * {{PostedDate| 2020-09-25}} {{CPDLno|60679}} [[Media:D'incerto-Felice_in_braccio_alla_mia_dea_godea.pdf|{{pdf}}]] [[Media:D'incerto-Felice_in_braccio_alla_mia_dea_godea.mid|{{mid}}]] [[Media:D'incerto-Felice_in_braccio_alla_mia_dea_godea.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2020-09-25}}{{ScoreInfo|Letter|4|354}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2020-09-25}}{{ScoreInfo|Letter|4|354}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Felice in braccio alla mia dea godea''}} | |||
{{Composer|Anonymous}} | {{Composer|Anonymous}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|6|SSATBB}} | {{Voicing|6|SSATBB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
Line 16: | Line 16: | ||
{{Pub|1|1573|in ''[[Il primo libro delle canzoni alla napolitana a sei voci (Giovanni Ferretti)|Il primo libro delle canzoni alla napolitana a sei voci (Giovanni Ferretti)]]''|no=22|pg=24}} | {{Pub|1|1573|in ''[[Il primo libro delle canzoni alla napolitana a sei voci (Giovanni Ferretti)|Il primo libro delle canzoni alla napolitana a sei voci (Giovanni Ferretti)]]''|no=22|pg=24}} | ||
{{Pub|2|1576|in ''Il primo libro delle canzoni alla napolitana a sei (Giovanni Ferretti)'', 2nd. printing|no=22|pg=24}} | {{Pub|2|1576|in ''Il primo libro delle canzoni alla napolitana a sei (Giovanni Ferretti)'', 2nd. printing|no=22|pg=24}} | ||
{{Descr|the last work in Ferretti's book, attributed there to "incerto".}} | |||
{{#ExtWeb: | |||
*{{IMSLP2|Canzoni alla napolitana a 6 voci, Libro 1 (Ferretti, Giovanni)|Incomplete partbooks}}}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Line 30: | Line 28: | ||
Che tempo fusse di donarmi merto, | Che tempo fusse di donarmi merto, | ||
Della mia fede ah'iniquitos'e fero, | Della mia fede ah'iniquitos'e fero, | ||
S'invid'il falso hor che farest'al vero. | S'invid'il falso hor che farest'al vero. | ||
}} | }} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 23:05, 17 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2020-09-25). Score information: Letter, 4 pages, 354 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Felice in braccio alla mia dea godea
Composer: Anonymous
Lyricist:
Number of voices: 6vv Voicing: SSATBB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1573 in Il primo libro delle canzoni alla napolitana a sei voci (Giovanni Ferretti), no. 22, p. 24
2nd published: 1576 in Il primo libro delle canzoni alla napolitana a sei (Giovanni Ferretti), 2nd. printing, no. 22, p. 24
Description: the last work in Ferretti's book, attributed there to "incerto".
External websites:
- Incomplete partbooks at the Petrucci Music Library (IMSLP)
Original text and translations
Italian text
Felice in braccio alla mia dea godea,
El dolce mio gioir pareami certo,
Destomm'Amor ch'appress'ivi giacea,
E tolsemi quel ben fallac'e incerto.
Crudel Amor ancor non ti parea,
Che tempo fusse di donarmi merto,
Della mia fede ah'iniquitos'e fero,
S'invid'il falso hor che farest'al vero.