Farewell, my love (George Kirbye): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\} (.*)\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2|add=$3}} ")
 
(26 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2012-01-28}} {{CPDLno|25501}} [[Media:Farewell,_my_love.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Farewell,_my_love.mid|{{mid}}]] [[Media:Farewell,_my_love.mxl|{{XML}}]] [[Media:Farewell,_my_love.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2012-01-28}}{{ScoreInfo|A4|6|78}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|From the 1891 edition, edited by G. E. P. Arkwright, but in the original key (SSAT). {{KbdRed}} Revised files uploaded 24/06/19.}}


*{{NewWork|2012-01-28}} {{CPDLno|25501}} [{{filepath:Farewell,_my_love.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Farewell,_my_love.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Farewell,_my_love.cap}} Capella]
*{{PostedDate|2012-01-28}} {{CPDLno|25500}} [[Media:Farewell,_my_love_down_a_minor_third.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Farewell,_my_love_down_a_minor_third.mid|{{mid}}]] [[Media:Farewell,_my_love_down_a_minor_third.mxl|{{XML}}]] [[Media:Farewell,_my_love_down_a_minor_third.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2012-01-28}}{{ScoreInfo|A4|6|51}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2012-01-28}}{{ScoreInfo|A4|6|77}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' From the 1891 edition, edited by G. E. P. Arkwright, but in the original key (SSAT). {{KbdRed}}
:{{EdNotes|From the 1891 edition, edited by G. E. P. Arkwright, and similarly transposed down a minor third from the original (SATB). {{KbdRed}} Revised files uploaded 24/06/19.}}
 
*{{NewWork|2012-01-28}} {{CPDLno|25500}} [{{filepath:Farewell,_my_love_down_a_minor_third.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Farewell,_my_love_down_a_minor_third.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Farewell,_my_love_down_a_minor_third.cap}} Capella]  
{{Editor|James Gibb|2012-01-28}}{{ScoreInfo|A4|6|51}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' From the 1891 edition, edited by G. E. P. Arkwright, and similarly transposed down a minor third from the original (SATB). {{KbdRed}}  


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Farewell, my love''<br>
{{Title|''Farewell, my love''}}
{{Composer|George Kirbye}}
{{Composer|George Kirbye}}


{{Voicing|4|SATB}} or {{Cat |SSAT}}<br>
{{Voicing|4|SATB|add=or {{Cat |SSAT}}}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1597
{{Pub|1|1597|in ''{{NoCo|The first set of English madrigalls to 4-6 voyces}}''|no=5}}Link to publication page, with sequential number
 
{{Descr| }}
'''Description:''' No. 5 from [[The first set of English madrigalls to 4, 5 & 6 voyces (George Kirbye)]]
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|English|
{{Text|English}}
<poem>
Farewell, my love, I part contented,
Farewell, my love, I part contented,
Since ‘tis ordain’d that I must leave thee:
Since ‘tis ordain’d that I must leave thee:
Line 33: Line 27:
The pain next death would little grieve me.
The pain next death would little grieve me.
No greater torment can be proved
No greater torment can be proved
Than thus to part from my beloved.
Than thus to part from my beloved.}}
</poem>
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 01:02, 8 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2012-01-28)  CPDL #25501:         
Editor: James Gibb (submitted 2012-01-28).   Score information: A4, 6 pages, 78 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: From the 1891 edition, edited by G. E. P. Arkwright, but in the original key (SSAT). Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score. Revised files uploaded 24/06/19.
  • (Posted 2012-01-28)  CPDL #25500:         
Editor: James Gibb (submitted 2012-01-28).   Score information: A4, 6 pages, 77 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: From the 1891 edition, edited by G. E. P. Arkwright, and similarly transposed down a minor third from the original (SATB). Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score. Revised files uploaded 24/06/19.

General Information

Title: Farewell, my love
Composer: George Kirbye

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB, or SSAT
Genre: Secular, Madrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1597 in The first set of English madrigalls to 4-6 voyces, no. 5
Link to publication page, with sequential number Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Farewell, my love, I part contented,
Since ‘tis ordain’d that I must leave thee:
Oh, might I stay, although tormented,
The pain next death would little grieve me.
No greater torment can be proved
Than thus to part from my beloved.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Farewell,_my_love_(George_Kirbye)&oldid=1524563"