Exurge magne Deus (Lelio Bertani): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Published\|([0-9]*)\}\}" to "{{Pub|1|$1}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2019-03-10}} {{CPDLno|53516}} [http://www.notamos.co.uk/147319.shtml {{net}}] | *{{PostedDate|2019-03-10}} {{CPDLno|53516}} [http://www.notamos.co.uk/147319.shtml {{net}}] | ||
{{Editor|Christopher Shaw|2019-03-10}}{{ScoreInfo|A4|8|95}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Christopher Shaw|2019-03-10}}{{ScoreInfo|A4|8|95}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Please click on the link for preview/playback/PDF download.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Exurge magne Deus''}} | |||
{{Composer|Lelio Bertani}} | {{Composer|Lelio Bertani}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|6|SSSAAT}} | {{Voicing|6|SSSAAT}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1| | {{Pub|1|1609|in ''[[Hortus musicalis]]...authore R.P. Michaele Herrerrio'', Munich|vol=Book 3|no=16}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
| Line 25: | Line 22: | ||
sine mora succurre duris in rebus. | sine mora succurre duris in rebus. | ||
Et vide sævium ut ferum mare crudeles inimici. | Et vide sævium ut ferum mare crudeles inimici. | ||
Dextera tu Deus fortis apparet | Dextera tu Deus fortis apparet | ||
contere illos in virtute tua. | contere illos in virtute tua. | ||
Ah animus labascit et stupore tabescunt nervorum | Ah animus labascit et stupore tabescunt nervorum | ||
nexus ni fulcias nos gratia divina | nexus ni fulcias nos gratia divina | ||
auxiliumque tuum nobis impendas. | auxiliumque tuum nobis impendas. | ||
Latest revision as of 22:49, 17 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2019-03-10) CPDL #53516:
- Editor: Christopher Shaw (submitted 2019-03-10). Score information: A4, 8 pages, 95 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.
General Information
Title: Exurge magne Deus
Composer: Lelio Bertani
Lyricist:
Number of voices: 6vv Voicing: SSSAAT
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1609 in Hortus musicalis...authore R.P. Michaele Herrerrio, Munich, Book 3, no. 16
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Exurge magne Deus et trepidanti mihi
sine mora succurre duris in rebus.
Et vide sævium ut ferum mare crudeles inimici.
Dextera tu Deus fortis apparet
contere illos in virtute tua.
Ah animus labascit et stupore tabescunt nervorum
nexus ni fulcias nos gratia divina
auxiliumque tuum nobis impendas.