Exultate justi (Ludovico da Viadana): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 16:49, 8 November 2019

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	Capella
	Encore
	LilyPond
	MuseScore
	Sibelius
	File details
	Help

(Posted 2019-08-26) CPDL #55173:

Editor: Warren Shaffer (submitted 2019-08-26). Score information: Letter, 9 pages, 150 kB Copyright: CC BY

Edition notes:

(Posted 2019-07-24) CPDL #54883:
Soprano: Alto: Tenor: Bass:

Editor: William Chimiak (submitted 2019-07-24). Score information: Letter, 4 pages, 92 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

(Posted 2019-06-15) CPDL #54552:

Editor: Simon Biazeck (submitted 2019-06-15). Score information: Unknown Copyright: CPDL

Edition notes: Original pitch: F

(Posted 2019-06-15) CPDL #54551:

Editor: Simon Biazeck (submitted 2019-06-15). Score information: A4, 8 pages, 115 kB Copyright: CPDL

Edition notes: In G. Transposed up a whole tone for SATB

(Posted 2019-06-13) CPDL #54543:

Editor: Simon Biazeck (submitted 2019-06-13). Score information: A4, 8 pages, 116 kB Copyright: CPDL

Edition notes: In A-flat. Transposed up a minor third for SATB

(Posted 2017-10-14) CPDL #46796:

Editor: James Gibb (submitted 2017-10-14). Score information: A4, 4 pages, 63 kB Copyright: CPDL

Edition notes: in G. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format. Revised files uploaded 08/09/19.

(Posted 2015-07-20) CPDL #34854:

Editor: Doug Poppen (submitted 2015-03-22). Score information: Letter, 7 pages, 82.7 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Transposed and revoiced into C Major for TTBB

CPDL #33161: (Sibelius 4)

Editor: Brian Marble (submitted 2014-10-18). Score information: Letter, 4 pages, 69 kB Copyright: CPDL

Edition notes: In G. Corrected edition (per errors below) uploaded 5-29-19. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

CPDL #03307:

Editor: Christopher Moore (submitted 2002-03-05). Score information: A4, 6 pages, 159 kB Copyright: Personal

Edition notes: Does not include any underlay.

CPDL #00429:

Editors: Paco Marmol and Manolo Casaus (submitted 1999-10-14). Score information: A4, 6 pages, 99 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Exultate justi
Composer: Ludovico da Viadana
Source of text: Psalm 32 (V) vv. 1-3

Number of voices: 4vv Voicings: SATB or TTBB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1627 in Promptuarii musici concentus ecclesiasticos, Pars Tertia, no. 248
2nd published: 1977 in The Chester Book of Motets, Book 1, no. 12
Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 33.

English translation

Rejoice in the Lord, O ye just; praise befits the upright.
Give praise to the Lord on the harp; sing to him with the psaltery, the instrument of ten strings.
Sing to him a new canticle, sing well unto him with a loud noise.
Rejoice in the Lord, O ye just; praise befits the upright.

Translation by St Ann choir

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Exultate_justi_(Ludovico_da_Viadana)&oldid=1046603"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2016-11-20}} {{CPDLno|41968}} [[Media:Exsultate_iusti_(Viadana)_A-flat.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Exsultate_iusti_(Viadana)_A-flat.mid|{{mid}}]]
+*{{PostedDate|2019-08-26}} {{CPDLno|55173}} [[Media:Viadana,_Exsultate_Justi_adapted_to_English.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Exsultate_Justi,_Viadana_adapt_to_english_Lift_Your_Voices_To_Heaven,_Yelm_Community_Choir,_Spring.mp3|{{mp3}}]]
-{{Editor|Simon Biazeck|2016-11-20}}{{ScoreInfo|A4|8|122}}{{Copy|CPDL}}
+{{Editor|Warren Shaffer|2019-08-26}}{{ScoreInfo|Letter|9|150}}{{Copy|Creative Commons Attribution}}
-:'''Edition notes:''' A-flat
+:'''Edition notes:'''
-*{{PostedDate|2016-11-20}} {{CPDLno|41967}} [[Media:Exsultate_iusti_(Viadana).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Exsultate_iusti_(Viadana)_G.mid|{{mid}}]]
+*{{PostedDate|2019-07-24}} {{CPDLno|54883}} [[Media:Exsultate_justi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Exsultate_justi.mscz|{{Muse}}]] [[Media:Exsultate_justi.mxl|{{XML}}]]<br>[[Media:Exsultate_justi.mid|{{mid}}]] [[Media:Exsultate_justi.mp3|{{mp3}}]] <u>Soprano:</u> [[Media:Exsultate_justiSopr.mp3|{{mp3}}]]  <u>Alto:</u> [[Media:Exsultate_justiAlto.mp3|{{mp3}}]]  <u>Tenor:</u> [[Media:Exsultate_justiTenor.mp3|{{mp3}}]]  <u>Bass:</u> [[Media:Exsultate_justiBass.mp3|{{mp3}}]]
-{{Editor|Simon Biazeck|2016-11-20}}{{ScoreInfo|A4|8|120}}{{Copy|CPDL}}
+{{Editor|William Chimiak|2019-07-24}}{{ScoreInfo|Letter|4|92}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' Regarding the much-discussed question of tempo relationships, perfomers should probably observe the contemporary
+:'''Edition notes:'''
-Venetian practice in which a whole bar in triple time eqauls a half bar in duple time (dotted breve = minim). This is best achieved by
-setting a quick and light three (one beat per bar) at the beginning.
-The Basso Continuo (merely a Basso seguente here) is not necessary unless the ensemble lacks musical acumen or
+*{{PostedDate|2019-06-15}} {{CPDLno|54552}} [[Media:Exsultate_iusti_(Viadana)_Original_pitch.pdf|{{pdf}}]]
-is unable to hold the pitch. In editions comprising works in Prima Prattica and Seconda Prattica it was common to provide
+{{Editor|Simon Biazeck|2019-06-15}}{{ScoreInfo|Unknown||}}{{Copy|CPDL}}
-an instrumntal bass throughout, regardless of whether or not it was considered ideal for works in Old Roman Style.
+:'''Edition notes:''' Original pitch: F
-Why make a new edition of this most well-known work? A transcription prepared from Vincenti’s 1605 print reveals
+*{{PostedDate|2019-06-15}} {{CPDLno|54551}} [[Media:Exsultate_iusti_(Viadana)_G.pdf|{{pdf}}]]
-a few persistent errors in most modern editions (probably perpetuated by popular “on sale” material), most of which seem
+{{Editor|Simon Biazeck|2019-06-15}}{{ScoreInfo|A4|8|115}}{{Copy|CPDL}}
-inexplicable even if their editors thought it necessary to “improve“ Viadana’s counterpoint. I have no such reservations.
+:'''Edition notes:''' In G. Transposed up a whole tone for SATB
-The most egregious mistake concerns the counterpoint in bar 19 of the Tenor part where he should descend, rather than ascend
+*{{PostedDate|2019-06-13}} {{CPDLno|54543}} [[Media:Exsultate_iusti_(Viadana)_A-flat.pdf|{{pdf}}]]
-a tone after the four quavers. This is almost certainly a casual error, but the fact that it causes a doubled third with the
+{{Editor|Simon Biazeck|2019-06-13}}{{ScoreInfo|A4|8|116}}{{Copy|CPDL}}
-Cantus should have been the first clue to the fault. Those who claim that they “like” it, or in truth, have simply grown fond
+:'''Edition notes:''' In A-flat. Transposed up a minor third for SATB
-of it through repetition, should consider that the composer would not have, and his version is both correct and idiomatic.
-Less easy to explain is the omission of a repeat of 'in cithara' for the Altus & Tenor in bar 20, which is perfectly clear in the
+*{{PostedDate|2017-10-14}} {{CPDLno|46796}} [[Media:Exsultate_justi_Viadana_JG.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Exsultate_justi_Viadana_JG.mid|{{mid}}]] [[Media:Exsultate_justi_Viadana_JG.mxl|{{XML}}]] [[Media:Exsultate_justi_Viadana_JG.capx|{{Capx}}]]
-original print, and written out in full where one may have reasonably expected the customary repeat sign.
+{{Editor|James Gibb|2017-10-14}}{{ScoreInfo|A4|4|63}}{{Copy|CPDL}}
+:'''Edition notes:''' in G. {{MXL}} Revised files uploaded 08/09/19.
 *{{PostedDate|2015-07-20}} {{CPDLno|34854}} [[Media:Viadana - Exsultate Justi.pdf|{{pdf}}]]
@@ Line 31: / Line 29: @@
 :'''Edition notes:''' Transposed and revoiced into C Major for TTBB
-* {{CPDLno|33161}} [[Media:Exsultati_justi_Viadana.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Exsultati_justi_Viadana.mid|{{mid}}]] [[Media:Exsultati_Justi_Viadana.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
+* {{CPDLno|33161}} [[Media:Exsultate_justi_Viadana.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Exsultati_justi_Viadana.mid|{{mid}}]] [[Media:Exsultati_Justi_Viadana.mxl|{{XML}}]] [[Media:Exsultati_Justi_Viadana.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
 {{Editor|Brian Marble|2014-10-18}}{{ScoreInfo|Letter|4|69}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' In G.  Corrected edition uploaded 7-21-15
+:'''Edition notes:''' In G.  Corrected edition (per errors below) uploaded 5-29-19. {{MXL}}
-*{{CPDLno|3307}} {{LinkW|via-exsu.pdf}}
+*{{CPDLno|3307}} [[Media:ws-via-exsu.pdf|{{Pdf}}]]
 {{Editor|Christopher Moore|2002-03-05}}{{ScoreInfo|A4|6|159}}{{Copy|Personal}}
 :'''Edition notes:''' Does not include any underlay.
-*{{CPDLno|429}} {{LinkW|via-exul.pdf|via-exul.mid|via-exul.zip|Encore}}
+*{{CPDLno|429}} [[Media:ws-via-exul.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-via-exul.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-via-exul.enc|{{Enc}}]]
 {{Editor|2|Paco Marmol|Manolo Casaus|1999-10-14}}{{ScoreInfo|A4|6|99}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' Encore file is [[zipped]].
+:'''Edition notes:'''
 ==General Information==
@@ Line 52: / Line 50: @@
 {{Language|Latin}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Published|}}
+{{Pub|1|1627|in ''{{NoComp|Promptuarii musici concentus ecclesiasticos, Pars Tertia|Johann Donfrid}}''|no=248}}
+{{Pub|2|1977|in ''[[The Chester Book of Motets]]''|vol=Book 1|no=12}}
 '''Description:'''
 '''External websites:'''
 ==Original text and translations==

Exultate justi (Ludovico da Viadana): Difference between revisions

Revision as of 16:49, 8 November 2019

Music files

General Information

Original text and translations

Navigation menu

Search