Es menester que se acierte (Francisco Guerrero): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Original text and translations: Applied new form of Text template)
(→‎Music files: Repaired broken link that wasn't tagged with 'Broken' template, modified edition notes to reflect the change: file recovered using the WayBackMachine of http://archive.org)
Line 10: Line 10:
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''  


*{{CPDLno|7541}} [http://www.iespana.es/ubisunt/partituras/partituras.htm {{net}}] PDF & Finale 2003 files
*{{CPDLno|7541}} [http://web.archive.org/web/20041212012329/http://www.iespana.es/gregoriano/partituras/archivos/repertorio/e/es_menester.pdf {{extpdf}}]
{{Editor|Jose Miguel Galan|2004-07-08}}{{ScoreInfo|A4|2|89}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Jose Miguel Galan|2004-07-08}}{{ScoreInfo|A4|2|89}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Click on link 'Visualizar por orden alfabetico' under Repertorio de Música Antigua (hasta 1750) then search alphabetically by title. Finale file also viewable via SmartViewer.
:'''Edition notes:''' File recovered using the WayBackMachine of http://archive.org


==General Information==
==General Information==

Revision as of 18:55, 14 November 2015

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Brian Russell (submitted 2008-02-17).   Score information: A4, 2 pages, 21 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Nwc.png
  • CPDL #12114:  Network.png
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2006-07-28).   Score information: A4, 2 pages, 77 kB   Copyright: Personal
Edition notes:
  • CPDL #07541:  Icon_pdf_globe.gif
Editor: Jose Miguel Galan (submitted 2004-07-08).   Score information: A4, 2 pages, 89 kB   Copyright: Personal
Edition notes: File recovered using the WayBackMachine of http://archive.org

General Information

Title: Es menester que se acierte
Composer: Francisco Guerrero

Number of voices: 3vv   Voicing: SSA

Genre: Sacred, Villancico

Language: Spanish
Instruments: A cappella

Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Es menester que se açierte
a comer d’esta comida
que al malo da pena y muerte
y al bueno da gloria y vida

El que fuera conbidado
a comer d’este manjar
primero se á de provar
qu’el manjar aya provado.

Porqu’es justo que se açierte
a comer d’esta comida
que al malo da pena y muerte
y al bueno da gloria y vida

English.png English translation requested

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Es_menester_que_se_acierte_(Francisco_Guerrero)&oldid=582534"