Es klappert die Mühle am rauschenden Bach (Traditional): Difference between revisions
m (→Music files: Removed "NewWork" template (90 days are gone and publication date isn't different from edition date)) |
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}") |
||
| (7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|25076}} [[Media:BMS-es-klappert-die-muehle.pdf|{{pdf}}]] | |||
*{{CPDLno|25076}} [ | |||
{{Editor|Burkhart M. Schürmann|2011-12-02}}{{ScoreInfo|A4|1|37}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Burkhart M. Schürmann|2011-12-02}}{{ScoreInfo|A4|1|37}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Arranged for SATB by [[Burkhart M. Schürmann]] | :'''Edition notes:''' Arranged for SATB by [[Burkhart M. Schürmann]] | ||
| Line 13: | Line 12: | ||
{{Genre|Secular|Folksongs}} | {{Genre|Secular|Folksongs}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
| Line 21: | Line 20: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | |||
{{Text|German | |||
Es klappert die Mühle am rauschenden Bach, | Es klappert die Mühle am rauschenden Bach, | ||
Klipp klapp, | Klipp klapp, | ||
| Line 46: | Line 43: | ||
Und schenkt uns der Himmel nur immer das Brot, | Und schenkt uns der Himmel nur immer das Brot, | ||
So sind wir geborgen und leiden nicht Not, | So sind wir geborgen und leiden nicht Not, | ||
Klipp klapp, klipp klapp, klipp klapp. | Klipp klapp, klipp klapp, klipp klapp.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Revision as of 14:22, 22 June 2019
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #25076:
- Editor: Burkhart M. Schürmann (submitted 2011-12-02). Score information: A4, 1 page, 37 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Arranged for SATB by Burkhart M. Schürmann
General Information
Title: Es klappert die Mühle am rauschenden Bach
Composer: Anonymous (Traditional)
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Folksong
Language: German
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Es klappert die Mühle am rauschenden Bach,
Klipp klapp,
Bei Tag und bei Nacht ist der Müller stets wach,
Klipp klapp.
Er mahlet das Korn zu dem kräftigen Brot
Und haben wir dieses, so hat's keine Not,
Klipp klapp, klipp klapp, klipp klapp.
Flink laufen die Räder und drehen den Stein,
Klipp klapp
Und mahlen den Weizen zu Mehl uns so fein,
Klipp klapp.
Der Müller, der füllt uns den schweren Sack
Der Bäcker das Brot und den Kuchen backt,
Klipp klapp, klipp klapp, klipp klapp.
Wenn goldene Körner das Ackerfeld trägt,
Klipp klapp,
Die Mühle dann flink ihre Räder bewegt,
Klipp klapp.
Und schenkt uns der Himmel nur immer das Brot,
So sind wir geborgen und leiden nicht Not,
Klipp klapp, klipp klapp, klipp klapp.