Er ist's, Op. 111B-3 (Max Reger): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replace - "{{Legend}}" to "{{#Legend:}}")
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2016-02-05}} {{CPDLno|38444}} [{{filepath:Er_ist's-Reger-SSAA.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Er_ist's-Reger-SSAA.mid}} {{mid}}]  
*{{PostedDate|2016-02-05}} {{CPDLno|38444}} [[Media:Er_ist's-Reger-SSAA.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Er_ist's-Reger-SSAA.mid|{{mid}}]]  
{{Editor|Alexander Reuter|2016-02-05}}{{ScoreInfo|A4|4|377}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Alexander Reuter|2016-02-05}}{{ScoreInfo|A4|4|377}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''
Line 14: Line 14:
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1909
{{Published|1909}}


'''Description:''' Reger has set two different versions of three poems:  
'''Description:''' Reger has set two different versions of three poems:  


1. Im Himmelreich ein Haus steht (by Spervogel, modernized german by Will Vesper)
1. Im Himmelreich ein Haus steht (by Spervogel, modernized German by [[Will Vesper]])


2. Abendgang im Lenz (by L. Rafael which is a pseudonym for Hedwig Kiesekamp)
2. Abendgang im Lenz (by Ludwig Rafael, a pseudonym of [[Hedwig Kiesekamp]])


3. Er ist's (by Eduard Möerike).
3. Er ist's (by [[Eduard Mörike|Eduard Möerike]]).


One set of compositions is published as op. 111a for 3-part female choir (SSA). The other one is published as op. 111b for 4-part female choir (SSAA). This site belongs to the op. 111b works.
This is the one published as op. 111b for 4-part female choir (SSAA). The other, for 3-part female choir (SSA), is op. 111c.  


'''External websites:''' http://imslp.org/wiki/Special:ImagefromIndex/113720
'''External websites:''' http://imslp.org/wiki/Special:ImagefromIndex/113720

Revision as of 16:03, 24 February 2017

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-02-05)  CPDL #38444:     
Editor: Alexander Reuter (submitted 2016-02-05).   Score information: A4, 4 pages, 377 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Er ist's op. 111b Nr. 3
Composer: Max Reger
Lyricist: Eduard Mörike

Number of voices: 4vv   Voicing: SSAA

Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description: Reger has set two different versions of three poems:

1. Im Himmelreich ein Haus steht (by Spervogel, modernized German by Will Vesper)

2. Abendgang im Lenz (by Ludwig Rafael, a pseudonym of Hedwig Kiesekamp)

3. Er ist's (by Eduard Möerike).

This is the one published as op. 111b for 4-part female choir (SSAA). The other, for 3-part female choir (SSA), is op. 111c.

External websites: http://imslp.org/wiki/Special:ImagefromIndex/113720

Original text and translations

German.png German text

Frühling läßt sein blaues Band
wieder flattern durch die Lüfte;
süße, wohlbekannte Düfte
streifen ahnungsvoll das Land.
Veilchen träumen schon,
wollen balde kommen.
Horch, ein leiser Harfenton!
Frühling, ja du bist’s!
Dich hab’ ich vernommen!

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Er_ist%27s,_Op._111B-3_(Max_Reger)&oldid=756058"