Elisabeth Viduæ Sequentia (Thomas Stoltzer): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 22:14, 17 July 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Zip file
	File details
	Help

(Posted 2015-03-10) CPDL #34762: (XML)

Editor: Renato Calcaterra (submitted 2015-03-10). Score information: A4, 6 pages, 154 kB Copyright: CPDL

Edition notes: The the notes' values, the accidentals and the colourings are as in the manuscript. The notes' values within the 'ligaturæ' semibreves. The text underlay within brackets is editorial. The 'musica ficta' suggestions are in the MIDI and the MusicXML files. The source (MusicXML) file is zipped.

General Information

Title: Elisabeth Viduæ Sequentia
Composer: Thomas Stoltzer
Lyricist:

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Sequence hymn for Elizabeth of Hungary (17 Nov.; 19 Nov. since 1960)

Language: Latin
Instruments: A cappella

Manuscript ca. 1510 in Universitätsbibliothek Jena D-Ju Ms 30
Description: Even verses

External websites:

Original text and translations

Latin text

Gaude Sion quod egressus
A te decor et depressus
Tui nitor speculi.

Rediviva luce redit:
O et alpha quod accedit
Jam in fine sæculi.

Poma prima primitivos
Deus sanctos adhuc vivos
Suo visit lumine./Vidit in cacumine

Ut extremos addat primis
Quamvis stantes nos in imis
Suo visit lumine.

Sed præ multis te respexit;
Odor tuus hunc allexit
Et saporis puritas.

Tu de regum ramis nata
Juste vere sis vocata
Tu Dei saturitas.

Gaudent astra matutina
Qud in hora vespertina
ortu novi syderis,

Coeli sydus illustratur;
in quo terræ designatur
Novi signum foederis.

Vere sydus tu præclarum
Quod a sole differt parum
Et luna lucidius.

Tu quod sole sis amicta
Carne probat hic relicta
Lucis tuæ radius.

O quam dignis luce signis!
Vasa* rapis a malignis
Possessa dæmoniis.

Lepre(os) mundas labe tactos
Claudos ponis et at(con)tractos
in pedum officiis.

Quod negatum est naturæ
Tu virtutis agis jure
Et potes ex gratia.

Vita functos tu reducis,
Cæcis reddis membra lucis,
Et membrorum spatia.

Eia mater, nos agnosce,
Libro vitæ nos deposce
Cum electis inseri.

Ut consortes tuæ sortis,
Et a poenis et a portis
Eruamur inferi.

Amen.

corpora hominum

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Elisabeth_Viduæ_Sequentia_(Thomas_Stoltzer)&oldid=1535717"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
 *{{PostedDate|2015-03-10}} {{CPDLno|34762}} [[Media:Stoltzer-Elisabetta_Vidua-Sequentia.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Stoltzer-Elisabetta_Vidua-Sequentia.mid|{{mid}}]] [[Media:Stoltzer-Elisabetta_Vidua-Sequentia-XML.zip|{{Zip}}]](XML)
 {{Editor|Renato Calcaterra|2015-03-10}}{{ScoreInfo|A4|6|154}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' The the notes' values, the accidentals and the colourings are as in the manuscript. The notes' values within the 'ligaturæ' semibreves. The text underlay within brackets is editorial. The 'musica ficta' suggestions are in the MIDI and the MusicXML files. The source (MusicXML) file is zipped.
+:{{EdNotes|The the notes' values, the accidentals and the colourings are as in the manuscript. The notes' values within the 'ligaturæ' semibreves. The text underlay within brackets is editorial. The 'musica ficta' suggestions are in the MIDI and the MusicXML files. The source (MusicXML) file is zipped.}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Elisabeth Viduæ Sequentia''<br>
+{{Title|''Elisabeth Viduæ Sequentia''}}
 {{Composer|Thomas Stoltzer}}
 {{Lyricist|}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
-{{Genre|Sacred|Sequence hymns}}
+{{Genre|Sacred|Sequence hymns}} for {{Cat|Elizabeth of Hungary}} (17 Nov.; 19 Nov. since 1960)
 {{Language|Latin}}
 {{Instruments|A cappella}}
-[[Pub|1|ca. 1510|in ''[[Universitätsbibliothek Jena D-Ju Ms 30]]''}}
+{{Pub|0|ca. 1510|in ''[[Universitätsbibliothek Jena D-Ju Ms 30]]''|ms=Manuscript}}
+{{Descr|Even verses}}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
 {{Text|Latin|
-Gaude Sion quod egressus
+''Gaude Sion quod egressus
-A te decor et depressus
+''A te decor et depressus
-Tui nitor speculi.
+''Tui nitor speculi.
 Rediviva luce redit:
@@ Line 30: / Line 27: @@
 Jam in fine sæculi.
-Poma prima primitivos
+''Poma prima primitivos
-Deus sanctos adhuc vivos
+''Deus sanctos adhuc vivos
-Suo visit lumine./Vidit in cacumine
+''Suo visit lumine./Vidit in cacumine
 Ut extremos addat primis
@@ Line 38: / Line 35: @@
 Suo visit lumine.
-Sed præ multis te respexit;
+''Sed præ multis te respexit;
-Odor tuus hunc allexit
+''Odor tuus hunc allexit
-Et saporis puritas.
+''Et saporis puritas.
 Tu de regum ramis nata
@@ Line 46: / Line 43: @@
 Tu Dei saturitas.
-Gaudent astra matutina
+''Gaudent astra matutina
-Qud in hora vespertina
+''Qud in hora vespertina
-ortu novi syderis,
+''ortu novi syderis,
 Coeli sydus illustratur;
@@ Line 54: / Line 51: @@
 Novi signum foederis.
-Vere sydus tu præclarum
+''Vere sydus tu præclarum
-Quod a sole differt parum
+''Quod a sole differt parum
-Et luna lucidius.
+''Et luna lucidius.
 Tu quod sole sis amicta
@@ Line 62: / Line 59: @@
 Lucis tuæ radius.
-O quam dignis luce signis!
+''O quam dignis luce signis!
-Vasa* rapis a malignis
+''Vasa* rapis a malignis
-Possessa dæmoniis.
+''Possessa dæmoniis.
 Lepre(os) mundas labe tactos
@@ Line 70: / Line 67: @@
 in pedum officiis.
-Quod negatum est naturæ
+''Quod negatum est naturæ
-Tu virtutis agis jure
+''Tu virtutis agis jure
-Et potes ex gratia.
+''Et potes ex gratia.
 Vita functos tu reducis,
@@ Line 78: / Line 75: @@
 Et membrorum spatia.
-Eia mater, nos agnosce,
+''Eia mater, nos agnosce,
-Libro vitæ nos deposce
+''Libro vitæ nos deposce
-Cum electis inseri.
+''Cum electis inseri.
 Ut consortes tuæ sortis,
@@ Line 86: / Line 83: @@
 Eruamur inferi.
-Amen
+''Amen.''
 * corpora hominum}}