Einkehr (Carl Friedrich Zöllner): Difference between revisions
(New work page created) |
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2019-10" to "* {{PostedDate|2019-10") |
||
(10 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2019-10-11}} {{CPDLno|55583}} [[Media:Nh_ZöllnerC_Einkehr.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_ZöllnerC_Einkehr.mxl|{{XML}}]] | * {{PostedDate|2019-10-11}} {{CPDLno|55583}} [[Media:Nh_ZöllnerC_Einkehr.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_ZöllnerC_Einkehr.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Nikolaus Hold|2019-10-11}}{{ScoreInfo|A4|1|44}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2019-10-11}}{{ScoreInfo|A4|1|44}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Einkehr''}} | |||
{{Composer|Carl Friedrich Zöllner}} | {{Composer|Carl Friedrich Zöllner}} | ||
{{Lyricist|Wilhelm Müller}} | {{Lyricist|Wilhelm Müller}} | ||
{{Voicing|4|TTBB}} | {{Voicing|4|TTBB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|1854|op. 14 Nr. 3}} | ||
{{Pub|2|1891|in ''[[Liederschatz für Männerchor (Heinrich Pfeil)]]''|no=39}} | |||
{{Descr|Das Lied ist auch mit einer anderen Melodie bekannt. Näheres dazu im Lieder-Lexikon (ext. Link).}} | |||
{{#ExtWeb: | |||
*[http://www.liederlexikon.de/lieder/im_krug_zum_gruenen_kranze Lieder-Lexikon: Im Krug zum grünen Kranze]}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|German| | |||
Im Krug zum grünen Kranze, | |||
da kehrt' ich durstig ein, | |||
da saß ein Wand'rer drinnen | |||
am Tisch bei kühlem Wein. | |||
'' | Ein Glas war eingegossen, | ||
das wurde nimmer leer; | |||
sein Haupt ruht' auf dem Bündel, | |||
als wär's ihm viel zu schwer. | |||
''' | Ich tät mich zu ihm setzen, | ||
ich sah ihm in's Gesicht, | |||
das schien mir gar befreundet, | |||
und dennoch kannt' ich's nicht.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Latest revision as of 03:11, 1 October 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-10-11). Score information: A4, 1 page, 44 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
General Information
Title: Einkehr
Composer: Carl Friedrich Zöllner
Lyricist: Wilhelm Müller
Number of voices: 4vv Voicing: TTBB
Genre: Secular, Partsong
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1854 op. 14 Nr. 3
2nd published: 1891 in Liederschatz für Männerchor (Heinrich Pfeil), no. 39
Description: Das Lied ist auch mit einer anderen Melodie bekannt. Näheres dazu im Lieder-Lexikon (ext. Link).
External websites:
Original text and translations
German text
Im Krug zum grünen Kranze,
da kehrt' ich durstig ein,
da saß ein Wand'rer drinnen
am Tisch bei kühlem Wein.
Ein Glas war eingegossen,
das wurde nimmer leer;
sein Haupt ruht' auf dem Bündel,
als wär's ihm viel zu schwer.
Ich tät mich zu ihm setzen,
ich sah ihm in's Gesicht,
das schien mir gar befreundet,
und dennoch kannt' ich's nicht.