Ein feste Burg ist unser Gott (Michael Praetorius): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Music files: Removed 'NewWork' template, 90 days are gone)
(16 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{CPDLno|23597}} [[Media:Praetorius_-_Ein_feste_Burg_ist_unser_Gott.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Praetorius_-_Ein_feste_Burg_ist_unser_Gott.mid|{{mid}}]]
*'''CPDL #23597:''' [{{filepath:Praetorius_-_Ein_feste_Burg_ist_unser_Gott.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Praetorius_-_Ein_feste_Burg_ist_unser_Gott.mid}} {{mid}}]
{{Editor|Ross Jallo|2011-05-23}}{{ScoreInfo|Letter|8|53}}{{Copy|Public Domain}}
{{Editor|Ross Jallo|2011-05-23}}{{ScoreInfo|Letter|8|53}}{{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:''' Original pitch.
:'''Edition notes:''' Original key.


==General Information==
==General Information==
Line 14: Line 13:
{{Genre|Sacred|Chorales}}
{{Genre|Sacred|Chorales}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
'''Instruments:''' {{BsCont}}<br>
{{Instruments|Basso continuo}}
'''Published:''' 1619
{{Pub|1|1619|in ''{{NoCo|Polyhymnia caduceatrix et panegyrica}}''|no=4}}


'''Description:''' IV. from ''Polyhymnia caduceatrix et panegyrica'' (1619).  One alto and one bass part can be played by instruments instead (Praetorius recommends organ or regal).
'''Description:''' One alto and one bass part can be played by instruments instead (Praetorius recommends organ or regal).


'''External websites:'''
==Original text and translations==
*[http://en.wikipedia.org/wiki/A_Mighty_Fortress_Is_Our_God Wikipedia article]
{{LinkText|Ein feste Burg}}


==Original text and translations==
{{Text|German|
{{Text|German}}
<poem>
Ein feste Burg ist unser Gott,
Ein feste Burg ist unser Gott,
ein gute Wehr und Waffen;
ein gute Wehr und Waffen;
Line 33: Line 30:
groß Macht und viel List
groß Macht und viel List
sein grausam Rüstung ist,
sein grausam Rüstung ist,
auf Erdn ist nicht seins Gleichen.
auf Erdn ist nicht seins Gleichen.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]
{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}}

Revision as of 06:51, 25 May 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #23597:     
Editor: Ross Jallo (submitted 2011-05-23).   Score information: Letter, 8 pages, 53 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: Original key.

General Information

Title: Ein feste Burg ist unser Gott
Composer: Michael Praetorius
Lyricist: Martin Luther

Number of voices: 4vv   Voicing: AABB

Genre: Sacred, Chorale

Language: German
Instruments: Basso continuo

First published: 1619 in Polyhymnia caduceatrix et panegyrica, no. 4

Description: One alto and one bass part can be played by instruments instead (Praetorius recommends organ or regal).

Original text and translations

Original text and translations may be found at Ein feste Burg.

German.png German text

Ein feste Burg ist unser Gott,
ein gute Wehr und Waffen;
er hilft uns frei aus aller Not,
die uns jetzt hat betroffen.
Der alte böse Feind,
mit Ernst ers jetzt meint,
groß Macht und viel List
sein grausam Rüstung ist,
auf Erdn ist nicht seins Gleichen.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Ein_feste_Burg_ist_unser_Gott_(Michael_Praetorius)&oldid=980713"