Ego sum panis vivus (William Byrd)

From ChoralWiki
Revision as of 04:38, 18 February 2006 by Ml menendez (talk | contribs)
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: David Fraser (added 2003-10-14).   Score information: A4, 4 pages, 104 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes: Benedictus antiphon, Lauds, Corpus Christi

General Information

Title: Ego sum panis vivus
Composer: William Byrd

Number of voices: 4vv  Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motets
Language: Latin
Instruments: none, a cappella
Published: Gradualia II (1607), no. 17

Description: John 6:51–52; Corpus Christi, Lauds, Antiphon to the Benedictus

External websites:

Original text and translations

Original text:

Latin.png Latin text

Ego sum panis vivus,
qui de caelo descendi.
Si quis manducaverit ex hoc pane,
vivet in aeternum,
alleluia.

Translation(s):

English.png English translation

I am the living bread which came down from heaven.
Whosoever shall eat of this bread shall live forever,
alleluia.

Additonal notes

External links:

Translation supplied by The St. Ann Choir, directed by William Mahrt.