Ecce Maria genuit a 8 (Michael Praetorius): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
m (Text replace - '[http://www.cpdl.org/wiki' to '[{{SERVER}}/wiki') |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{CPDLno|19076}} [ | *{{CPDLno|19076}} [{{SERVER}}/wiki/images/5/53/Michael_Praetorius-Ecca_Maria_genuit_a_8.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/e/e4/Michael_Praetorius-Ecca_Maria_genuit_a_8.mid {{mid}}] | ||
{{Editor|Renato Calcaterra|2009-03-19}}{{ScoreInfo|A4|7|290}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Renato Calcaterra|2009-03-19}}{{ScoreInfo|A4|7|290}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' No bar lines. | :'''Edition notes:''' No bar lines. | ||
Revision as of 20:16, 19 February 2012
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #19076:
- Editor: Renato Calcaterra (submitted 2009-03-19). Score information: A4, 7 pages, 290 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: No bar lines.
General Information
Title: Ecce Maria genuit a 8
Composer: Michael Praetorius
Number of voices: 8vv Voicing: SSAT.SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: 1607
Description: Musarum Sioniarum N. 24
External websites:
Original text and translations
Latin text
Ecce Maria genuit nobis Salvatorem, alleluja,
quem Iohannes videns exclamavit dicens:
Ecce qui tollit peccata mundi, alleluja.
English translation
Behold, Mary bore the Saviour for us, alleluia,
and when John saw him he exclaimed:
Behold him who takes away the sins of the world, alleluia.