E partirai, mia vita?, HWV 111 (George Frideric Handel): Difference between revisions
m (→Original text and translations: Applied newest form of Text template, removing <br> tags at the end of lines) |
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}") |
||
(7 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|6521}} {{IMSLPLink|work=E partirai, mia vita, HWV 111 (Handel, George Frideric)}} PDF and MusiXTex files available. | |||
*{{CPDLno|6521}} | |||
{{Editor|Luigi Cataldi|2004-01-16}}{{ScoreInfo|A4|14|1272}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Luigi Cataldi|2004-01-16}}{{ScoreInfo|A4|14|1272}}{{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' full score and individual parts also available. | :'''Edition notes:''' full score and individual parts also available. | ||
Line 14: | Line 13: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}}.<br> | {{Instruments|Basso continuo}}.<br> | ||
{{Pub|1|}} | |||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
Line 21: | Line 20: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | |||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
E partirai, mia vita? | E partirai, mia vita? | ||
Line 54: | Line 51: | ||
nel da lui preso sentiero | nel da lui preso sentiero | ||
possa gir dietro al suo cor.}} | possa gir dietro al suo cor.}} | ||
{{middle}} | |||
{{Translation|Portuguese| | {{Translation|Portuguese| | ||
E partirás, vida minha? | E partirás, vida minha? | ||
Acaso, no cruel momento da tua partida, | Acaso, no cruel momento da tua partida, | ||
Line 87: | Line 83: | ||
no caminho por ele tomado | no caminho por ele tomado | ||
possa seguir ao coração amado.}} | possa seguir ao coração amado.}} | ||
{{Translator|Carlos Augusto Mourão}} | |||
{{bottom}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Revision as of 18:28, 22 June 2019
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Luigi Cataldi (submitted 2004-01-16). Score information: A4, 14 pages, 1.24 MB Copyright: Personal
- Edition notes: full score and individual parts also available.
General Information
Title: E partirai, mia vita?, HWV 111
Composer: George Frideric Handel
Number of voices: 1v Voicing: Soprano solo
Genre: Secular, Aria
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
.
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text E partirai, mia vita? |
Portuguese translation E partirás, vida minha?
|