Dunque il mio fido - Amante tradito II (Giovanni Stefani): Difference between revisions
(New work page created) |
(→General Information: Link to publication page, with sequential number) |
||
(6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-02-06}} {{CPDLno|38455}} [ | *{{PostedDate|2016-02-06}} {{CPDLno|38455}} [[Media:Stefani-Dunque_il_mio_fido.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Stefani-Dunque_il_mio_fido.mid|{{mid}}]] [[Media:Stefani-Dunque_il_mio_fido.mxl|{{XML}}]] [[Media:Stefani-Dunque_il_mio_fido.MUS|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2016-02-06}}{{ScoreInfo|A4|2|64}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2016-02-06}}{{ScoreInfo|A4|2|64}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
'' | {{Pub|1|1621|in ''{{NoCo|Affetti amorosi}}''|no=27}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Italian| | ||
Dunque il mio fido amore | |||
t'usci cor mio dal core, | |||
stolto e colui ch'a bella Donna crede, | |||
che quant'ha piu bellezza, ha manco fede. | |||
Dunque non pens'ingrata | |||
quanto tempo t'ho amata, | |||
ahi ch'a Donna leggiadra in van si spera, | |||
che quant'è piu leggiadra, e piu leggiera. | |||
Dunqu'ad altri ancor dai | |||
quel cor ch'a me dato hai, | |||
Donna cortes'esser non te Amante, | |||
che quant'è piu cortese, e men costante. | |||
Ma godi pur in pace | |||
con chi ti par'e piace, | |||
senz' il tuo amore io vivo in lieto stato, | |||
che toglier non mi puoi, quel che m'hai dato.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 17:05, 7 September 2019
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2016-02-06). Score information: A4, 2 pages, 64 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Dunque il mio fido - Amante tradito II
Composer: Giovanni Stefani
Lyricist:
Number of voices: 1v Voicing: S
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1621 in Affetti amorosi, no. 27
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Dunque il mio fido amore
t'usci cor mio dal core,
stolto e colui ch'a bella Donna crede,
che quant'ha piu bellezza, ha manco fede.
Dunque non pens'ingrata
quanto tempo t'ho amata,
ahi ch'a Donna leggiadra in van si spera,
che quant'è piu leggiadra, e piu leggiera.
Dunqu'ad altri ancor dai
quel cor ch'a me dato hai,
Donna cortes'esser non te Amante,
che quant'è piu cortese, e men costante.
Ma godi pur in pace
con chi ti par'e piace,
senz' il tuo amore io vivo in lieto stato,
che toglier non mi puoi, quel che m'hai dato.