Dum complerentur dies Pentecostes (Tomás Luis de Victoria): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \*\{\{" to "{{EdNotes|$1}} *{{")
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2008-07" to "* {{PostedDate|2008-07")
 
(12 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2018-05-14}} {{CPDLno|49651}} [[Media:Victoria_-_Dum_complerentur_dies_Pentecostes.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Victoria_-_Dum_complerentur_dies_Pentecostes.sib|{{sib}}]]
*{{PostedDate|2021-06-03}} {{CPDLno|64631}}
:• '''Original key:''' [[Media:Victoria_DumComplerentur.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Victoria_DumComplerentur.mid|{{mid}}]] [[Media:Victoria_DumComplerentur_cpdl.mxl|{{XML}}]] [[Media:Victoria_DumComplerentur_cpdl.capx|{{Capx}}]]
:• '''Transposed down a fourth:''' [[Media:Victoria_DumComplerentur_trans4.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Victoria_DumComplerentur_trans4.mid|{{mid}}]]
{{Editor|Gerd Eichler|2021-06-03}}{{ScoreInfo|A4|9|237}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Transcribed from original print, mensurstrich layout, original key and note values, ''musica ficta'' clearly marked, clefs modernized.}}
 
*{{PostedDate|2018-05-14}} {{CPDLno|49651}} [[Media:Victoria_-_Dum_complerentur_dies_Pentecostes.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Victoria_-_Dum_complerentur_dies_Pentecostes.mxl|{{XML}}]] [[Media:Victoria_-_Dum_complerentur_dies_Pentecostes.sib|{{sib}}]]
{{Editor|Raymond Nagem|2018-05-14}}{{ScoreInfo|Letter|10|160}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Raymond Nagem|2018-05-14}}{{ScoreInfo|Letter|10|160}}{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|Transposed down a major second. Note values halved.}}
:{{EdNotes|Transposed down a major second. Note values halved.}}
*{{PostedDate|2008-07-04}} {{CPDLno|17444}} [[Media:Victoria-Missa_e_Motetto-Dum_Complementur.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Victoria-Missa_e_Motetto-Dum_Complementur.MID|{{mid}}]] [[Media:Victoria-Missa_e_Motetto-Dum_Complementur.mxl|{{XML}}]][[Media:Victoria-Missa_e_Motetto-Dum_Complementur.mus|{{mus}}]] (Finale 2006)
 
* {{PostedDate|2008-07-04}} {{CPDLno|17444}} [[Media:Victoria-Missa_e_Motetto-Dum_Complementur.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Victoria-Missa_e_Motetto-Dum_Complementur.MID|{{mid}}]] [[Media:Victoria-Missa_e_Motetto-Dum_Complementur.mxl|{{XML}}]][[Media:Victoria-Missa_e_Motetto-Dum_Complementur.mus|{{mus}}]] (Finale 2006)
{{Editor|Sabine Cassola|2008-07-03}}{{ScoreInfo|A4|64|809}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Sabine Cassola|2008-07-03}}{{ScoreInfo|A4|64|809}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Motet begins on page 52. ''Ex editione anni 1576''. File Sizes: MIDI: 88 KB, Finale 2006: 277 KB.}}
:{{EdNotes|Motet begins on page 52. ''Ex editione anni 1576''. File Sizes: MIDI: 88 KB, Finale 2006: 277 KB.}}
*{{PostedDate|2008-06-26}} {{CPDLno|17328}} [[Media:No24-Dum_Complerentur_Dies_Pentecostes.pdf|{{pdf}}]] [[Media:No24-Dum_Complerentur_Dies_Pentecostes.MID|{{mid}}]] [[Media:No24-Dum_Complerentur_Dies_Pentecostes.mxl|{{XML}}]] [[Media:No24-Dum_Complerentur_Dies_Pentecostes.mus|{{mus}}]] (Finale 2006)
*{{PostedDate|2008-06-26}} {{CPDLno|17328}} [[Media:No24-Dum_Complerentur_Dies_Pentecostes.pdf|{{pdf}}]] [[Media:No24-Dum_Complerentur_Dies_Pentecostes.MID|{{mid}}]] [[Media:No24-Dum_Complerentur_Dies_Pentecostes.mxl|{{XML}}]] [[Media:No24-Dum_Complerentur_Dies_Pentecostes.mus|{{mus}}]] (Finale 2006)
{{Editor|Sabine Cassola|2008-06-26}}{{ScoreInfo|A4|8|169}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Sabine Cassola|2008-06-26}}{{ScoreInfo|A4|8|169}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|File Sizes: MIDI: 19 KB, Finale 2006: 66 KB.}}
:{{EdNotes|File Sizes: MIDI: 19 KB, Finale 2006: 66 KB.}}
*{{PostedDate|2004-10-19}} {{CPDLno|8150}} [{{website|Victoria}}/partituras.html {{net}}] PDF, PS, MIDI and LilyPond files.
*{{PostedDate|2004-10-19}} {{CPDLno|8150}} [{{website|Victoria}}/partituras.html {{net}}] PDF, PS, MIDI and LilyPond files.
{{Editor|Nancho Alvarez|2004-10-19}}{{ScoreInfo|A4|6|119}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Nancho Alvarez|2004-10-19}}{{ScoreInfo|A4|6|119}}{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|Listed alphabetically under 'Motetes'. Full score and individual parts available as midi files.}}
:{{EdNotes|Listed alphabetically under 'Motetes'. Full score and individual parts available as midi files.}}
==General Information==
==General Information==
{{Title|''Dum complerentur dies Pentecostes''}}
{{Title|''Dum complerentur dies Pentecostes''}}
Line 18: Line 28:
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|5|SSATB}}<br>
{{Voicing|5|SSATB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
Line 29: Line 39:
|1|Dum complerentur dies Pentecostes|Prima pars
|1|Dum complerentur dies Pentecostes|Prima pars
|2|Dum ergo essent|Secunda pars}}
|2|Dum ergo essent|Secunda pars}}
{{#ExtWeb:}}
{{#ExtWeb:{{Choralia|filter=dv05}}}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{LinkText|Dum complerentur}}
{{LinkText|Dum complerentur}}

Latest revision as of 01:14, 1 August 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Finale.png Finale
Sibelius.png Sibelius
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-06-03)  CPDL #64631: 
Original key:        
Transposed down a fourth:    
Editor: Gerd Eichler (submitted 2021-06-03).   Score information: A4, 9 pages, 237 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from original print, mensurstrich layout, original key and note values, musica ficta clearly marked, clefs modernized.
  • (Posted 2018-05-14)  CPDL #49651:       
Editor: Raymond Nagem (submitted 2018-05-14).   Score information: Letter, 10 pages, 160 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Transposed down a major second. Note values halved.
  • (Posted 2008-07-04)  CPDL #17444:       (Finale 2006)
Editor: Sabine Cassola (submitted 2008-07-03).   Score information: A4, 64 pages, 809 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Motet begins on page 52. Ex editione anni 1576. File Sizes: MIDI: 88 KB, Finale 2006: 277 KB.
  • (Posted 2008-06-26)  CPDL #17328:        (Finale 2006)
Editor: Sabine Cassola (submitted 2008-06-26).   Score information: A4, 8 pages, 169 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: File Sizes: MIDI: 19 KB, Finale 2006: 66 KB.
  • (Posted 2004-10-19)  CPDL #08150:  Network.png PDF, PS, MIDI and LilyPond files.
Editor: Nancho Alvarez (submitted 2004-10-19).   Score information: A4, 6 pages, 119 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Listed alphabetically under 'Motetes'. Full score and individual parts available as midi files.

General Information

Title: Dum complerentur dies Pentecostes
Composer: Tomás Luis de Victoria
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1572 in Motecta I (Tomás Luis de Victoria), no. 16
    2nd published: 1585 in Motecta festorum (Tomás Luis de Victoria), no. 15
    3rd published: 1609 in Florilegium sacrarum cantionum, no. 24
Description: Two part motet.

Parts in this work

1. Dum complerentur dies Pentecostes – Prima pars
2. Dum ergo essent – Secunda pars

External websites:

  • Free choir training aids for this work are available at Choralia.

Original text and translations

Original text and translations may be found at Dum complerentur.