Dominus illuminatio mea - full SSATB (Robert Hugill): Difference between revisions
m (Text replacement - "| '''Des" to "|}} '''Des") |
|||
| (7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-01-04}} {{CPDLno|34113}} [[Media:Dominus_illuminatio_mea_full_SSATB_Hugill.pdf|{{pdf}}]] | |||
*{{ | |||
{{Editor|Robert Hugill|2015-01-04}}{{ScoreInfo|A4|13|221}}{{Copy|Creative Commons Attribution No Derivatives}} | {{Editor|Robert Hugill|2015-01-04}}{{ScoreInfo|A4|13|221}}{{Copy|Creative Commons Attribution No Derivatives}} | ||
:'''Edition notes:''' Original Composition by Robert Hugill | :'''Edition notes:''' Original Composition by Robert Hugill | ||
| Line 15: | Line 14: | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|2011|}} | |||
'''Description:''' Original composition by Robert Hugill, motet setting Latin verses from Psalm 26. This is a double motet, part one forms the Introit for the 10th Sunday in Ordinary Time, and Part 2 the Introit to the 11th Sunday in Ordinary Time from Tempus per Annum. The individual parts may be performed separately as introits, or together as a motet. | '''Description:''' Original composition by Robert Hugill, motet setting Latin verses from Psalm 26. This is a double motet, part one forms the Introit for the 10th Sunday in Ordinary Time, and Part 2 the Introit to the 11th Sunday in Ordinary Time from Tempus per Annum. The individual parts may be performed separately as introits, or together as a motet. | ||
| Line 25: | Line 24: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{top}}{{Text|Latin| | ||
Dominus illuminatio mea, et salus mea, quem timebo? | Dominus illuminatio mea, et salus mea, quem timebo? | ||
Dominus defensor vitae meae,a quo trepidabo? | Dominus defensor vitae meae,a quo trepidabo? | ||
| Line 33: | Line 32: | ||
Exaudi, Domine, vocem meam, qua clamavi ad te: | Exaudi, Domine, vocem meam, qua clamavi ad te: | ||
adjutor meus esto, ne derelinquam me, ne que despicias me, Domine, Deus salutaris meus. | adjutor meus esto, ne derelinquam me, ne que despicias me, Domine, Deus salutaris meus. | ||
Dominus illuminatio mea, | Dominus illuminatio mea,}} | ||
}} | {{mdl}} | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
The Lord is my light and my Salvation: whom shall I fear? | The Lord is my light and my Salvation: whom shall I fear? | ||
| Line 46: | Line 45: | ||
forsake me not, nor do Thou despise me, O God, my Saviour. | forsake me not, nor do Thou despise me, O God, my Saviour. | ||
The Lord is my light, and my salvation, whom shall I fear? | The Lord is my light, and my salvation, whom shall I fear?}} | ||
}} | {{btm}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Revision as of 16:47, 16 October 2019
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-01-04) CPDL #34113:
- Editor: Robert Hugill (submitted 2015-01-04). Score information: A4, 13 pages, 221 kB Copyright: CC BY ND
- Edition notes: Original Composition by Robert Hugill
General Information
Title: Dominus illuminatio mea - full SSATB
Composer: Robert Hugill
Source of text: Psalm 27 (Latin Vulgate Psalm 26)
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 2011
Description: Original composition by Robert Hugill, motet setting Latin verses from Psalm 26. This is a double motet, part one forms the Introit for the 10th Sunday in Ordinary Time, and Part 2 the Introit to the 11th Sunday in Ordinary Time from Tempus per Annum. The individual parts may be performed separately as introits, or together as a motet.
The motet is set for five part unaccompanied choir (SSATB) and is part of Robert Hugill's sequence of motets Tempus per Annum setting the Latin introits for all the Sundays in the church's year and for major feasts.
External websites: http://www.hugill.demon.co.uk/catalogue/tempus-per-annum.html
Original text and translations
 Latin textDominus illuminatio mea, et salus mea, quem timebo? |
 English translationThe Lord is my light and my Salvation: whom shall I fear? |