Difference between revisions of "Die Furcht des Herren, SWV 318 (Heinrich Schütz)"

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search
(DotNetWikiBot - applied templates {{Editor}} and/or {{Composer}})
m (Text replacement - "|vol=volume" to "|vol=Volume")
 
(32 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
{{Legend}}
+
{{#Legend:}}
 +
*{{PostedDate|2018-06-09}} {{CPDLno|50073}} [[Media:Die_Furcht_des_Herren_Schutz.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Die_Furcht_des_Herren_Schutz.mid|{{mid}}]] [[Media:Die_Furcht_des_Herren_Schutz.mxl|{{XML}}]] [[Media:Die_Furcht_des_Herren_Schutz.capx|{{Capx}}]]
 +
{{Editor|James Gibb|2018-06-09}}{{ScoreInfo|A4|2|49}}{{Copy|CPDL}}
 +
:'''Edition notes:''' Transcribed from the Spitta edition on IMSLP. Clefs modernised and note values halved in the triple-time sections. {{MXL}}
  
*'''CPDL #3641:''' [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Schuetz.html {{net}}]
+
*{{CPDLno|3641}} {{IMSLPLink|work=Kleine geistliche Konzerte II, Op.9 (Schütz, Heinrich)}}
{{Editor|Vincent Carpentier|2002-05-27}}'''Score information:''' A4, 2 pages, 184 kbytes   {{Copy|CPDL}}
+
{{Editor|Vincent Carpentier|2002-05-27}}{{ScoreInfo|A4|2|184}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
+
:'''Edition notes:''' Scroll down to ''Die Furcht des Herren, SWV 318'' (three times) {{ScoreError}}
  
 
==General Information==
 
==General Information==
Line 10: Line 13:
 
{{Composer|Heinrich Schütz}}
 
{{Composer|Heinrich Schütz}}
  
'''Number of voices:''' 2vv&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' TT<br>
+
{{Voicing|2|TT}}<br>
'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[:Category:Motets|Motet]]<br>
+
{{Genre|Sacred|Motets}}
 
{{Language|German}}
 
{{Language|German}}
'''Instruments:''' {{BsCont}}<br>
+
{{Instruments|Basso continuo}}
'''Published:''' Sch&uuml;tz Complete Works - Kleine geistliche Konzerte, Vol. 2 (Spitta)<br>
+
{{Pub|1|1639|in ''{{NoCo|Kleine geistliche Konzerte II, Op. 9}}''|no=13}}
 +
{{Pub|2|1887|in ''[[Heinrich Schütz: Sämtliche Werke]]''|vol=Volume 6|no=37}}
 +
{{Pub|3|1963|in ''[[Neue Schütz-Ausgabe]]''|vol=Volume 10|no=23}}
 +
'''Description:'''  
  
'''Description:''' from 'Kleine geistliche Konzerte', SWV 318<br>
+
'''External websites:'''
 
 
'''External websites:'''  
 
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
{{Text|German}}
 
<poem>
 
Die Furcht des Herren ist der Weisheit Anfang;
 
das ist eine feine Klugheit; wer darnach tut,
 
des Lob bleibet ewiglich.
 
</poem>
 
 
 
{{Translation|English}}
 
<poem>
 
The fear of the Lord is the beginning of wisdom:
 
a good understanding have all they that do thereafter;
 
the praise of it endureth for ever.
 
</poem>
 
 
 
 
{{LinkText|Psalm 111}} (v. 10)
 
{{LinkText|Psalm 111}} (v. 10)
  
 +
{{DEFAULTSORT:Furcht des Herren, Die, SWV 318 (Heinrich Schütz)}}
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Motets]]
 
[[Category:TT]]
 
 
[[Category:Baroque music]]
 
[[Category:Baroque music]]

Latest revision as of 19:53, 8 September 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Error.gif Score Error
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-06-09)   CPDL #50073:         
Editor: James Gibb (submitted 2018-06-09).   Score information: A4, 2 pages, 49 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from the Spitta edition on IMSLP. Clefs modernised and note values halved in the triple-time sections. MusicXML source file is in compressed .mxl format.
  • CPDL #03641:  IMSLP1.png
Editor: Vincent Carpentier (submitted 2002-05-27).   Score information: A4, 2 pages, 184 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Scroll down to Die Furcht des Herren, SWV 318 (three times)
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.

General Information

Title: Die Furcht des Herren
Composer: Heinrich Schütz

Number of voices: 2vv   Voicing: TT
Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: Basso continuo

First published: 1639 in Kleine geistliche Konzerte II, Op. 9, no. 13
  2nd published: 1887 in Heinrich Schütz: Sämtliche Werke, Volume 6, no. 37
  3rd published: 1963 in Neue Schütz-Ausgabe, Volume 10, no. 23
Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 111. (v. 10)