Der Herr ist mein getreuer Hirt, SWV 120 (Heinrich Schütz): Difference between revisions
m (Text replacement - "{{Broken}}[{{website|kantor}}" to "[{{website|kantor}}") |
(→Music files: added editions) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2019-04-13}} {{CPDLno|53952}} | |||
:''1628 Version:'' [[Media:Schutz_Becker_Psalm23_1628.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Schutz_Becker_Psalm23_1628.mid|{{mid}}]] [[Media:Schutz_Becker_Psalm23_1628_cpdl.mxl|{{XML}}]] [[Media:Schutz_Becker_Psalm23_1628_cpdl.capx|{{Capx}}]] | |||
:''1661 Version:'' [[Media:Schutz_Becker_Psalm23_1661.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Schutz_Becker_Psalm23_1661.mid|{{mid}}]] [[Media:Schutz_Becker_Psalm23_1661_cpdl.mxl|{{XML}}]] [[Media:Schutz_Becker_Psalm23_1661_cpdl.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|Gerd Eichler|2019-04-05}}{{ScoreInfo|A4|1|64}}{{Copy|CPDL}} | |||
:'''Edition notes:''' Transcribed from original prints. Continuous barlines are in the original score. Original Note values retained, clefs modernized. {{MXL}} | |||
*{{PostedDate|2017-08-21}} {{CPDLno|46010}} [[Media:Psalm_23_Becker_Schutz.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Psalm_23_Becker_Schutz.mid|{{mid}}]] [[Media:Psalm_23_Becker_Schutz.mxl|{{XML}}]] [[Media:Psalm_23_Becker_Schutz.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2017-08-21}} {{CPDLno|46010}} [[Media:Psalm_23_Becker_Schutz.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Psalm_23_Becker_Schutz.mid|{{mid}}]] [[Media:Psalm_23_Becker_Schutz.mxl|{{XML}}]] [[Media:Psalm_23_Becker_Schutz.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2017-08-21}}{{ScoreInfo|A4|1|36}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2017-08-21}}{{ScoreInfo|A4|1|36}}{{Copy|CPDL}} | ||
Revision as of 10:04, 13 April 2019
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
Web Page |
 |
Score Error |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2019-04-13) CPDL #53952:
- 1628 Version:
- 1661 Version:
- Editor: Gerd Eichler (submitted 2019-04-05). Score information: A4, 1 page, 64 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from original prints. Continuous barlines are in the original score. Original Note values retained, clefs modernized. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
- (Posted 2017-08-21) CPDL #46010:
- Editor: James Gibb (submitted 2017-08-21). Score information: A4, 1 page, 36 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from the Blankenburg edition on IMSLP. Revised files uploaded 24/11/17. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
- CPDL #09459:
- Editor: Helmut Kickton (submitted 2005-09-12). Score information: A4, 2 pages, 184 kB Copyright: Personal
- Edition notes: 2 different versions available, version b is laid out on a single page.
General Information
Title: Der Herr ist mein getreuer Hirt, SWV 120
Composer: Heinrich Schütz
Lyricist: Cornelius Becker
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Chorale
Language: German
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: Psalm 23, from the Becker Psalter
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Psalm 23.
German text
1 Der Herr ist mein getreuer Hirt, dem ich mich ganz vertraue,
zur Weid er mich, sein Schäflein führt auf schöner grünen Aue,
zum frischen Wasser leiter mich, mein Seel zu laben kräftiglich
durchs selig Wort der Gnaden.
2 Er führet mich auf rechter Bahn von seines Namens wegen;
obgleich viel Trübsal geht heran aufs Todes finstern Stegen,
so grauet mir doch nichts dafür mein treuer Hirt ist stets bei mir,
sein Steck'n und Stab mich tröstet.
3 Ein köstlich'n Tisch er mir bereit, sollts auch die Feind verdrießen
schenkt mir voll ein, das Öl der Freud über mein Haupt tut fließen,
sein Güte und Barmherzigkeit werden mir folgen alle Zeit,
in seinem Haus ich bleibe.