Dans cette étable (François-Auguste Gevaert): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3")
m (Text replace - "'''Published:'''(.*)" to "{{Published|}}$1")
Line 14: Line 14:
{{Language|French}}
{{Language|French}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''
{{Published|}}


'''Description:''' Source :<br>
'''Description:''' Source :<br>

Revision as of 20:25, 30 August 2016

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-10-07)  CPDL #37093:    - Soprano:   Alto:   Tenor:   Bass:  
Editor: Helene Morleghem (submitted 2015-10-07).   Score information: A4, 2 pages, 602 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Dans cette étable
Composer: François-Auguste Gevaert
Lyricist: F-A.Gevaertcreate page

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularCarol

Language: French
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description: Source :
Collection de chœurs sans accompagnement pour servir à l'étude du chant d'ensemble.
Ed.Henry Lemoine & Cie

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Dans cette étable
Que Jésus est charmant
Qu’il est aimable
Dans son abaissement !

Que d’attraits à la fois !
Tous les palais des rois
N’ont rien de comparable
Aux beautés que je vois
Dans cette étable.

Heureux mystère !
Jésus souffrant pour nous,
D’un Dieu sévère
Apaise le courroux.

Pour sauver le pécheur,
Il nait dans la douleur
Et sa bonté de père
Éclipse sa grandeur.
Heureux mystère !