Difference between revisions of "Da mihi Domine (Samuel Webbe)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "*{{NewWork|2014-05-26}}" to "*")
m (→‎Original text and translations: Applied new form of Text template)
Line 22: Line 22:
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
 
{{Top}}
 
{{Top}}
{{Text|Latin}}
+
{{Text|Latin|
<poem>
 
 
Da mihi, Domine, sedium tuarum assistricem sapientam.
 
Da mihi, Domine, sedium tuarum assistricem sapientam.
 
Mitte illam de coelis sanctis tuis et a sede magnitudinis tuae;
 
Mitte illam de coelis sanctis tuis et a sede magnitudinis tuae;
 
ut mecum sit et mecum laboret, ut sciam quid acceptum sit apud te.  
 
ut mecum sit et mecum laboret, ut sciam quid acceptum sit apud te.  
</poem>
+
}}
 
{{Middle}}
 
{{Middle}}
{{Translation|English}}
+
{{Translation|English|
<poem>
 
 
Give me, O Lord, the wisdom that sitteth by thy throne.  
 
Give me, O Lord, the wisdom that sitteth by thy throne.  
 
Send it out from thy holy heavens and from the throne of Thy greatness;  
 
Send it out from thy holy heavens and from the throne of Thy greatness;  
 
So that it be with me and work with me, that I may know what is acceptable with thee.
 
So that it be with me and work with me, that I may know what is acceptable with thee.
</poem>
+
}}
 
{{Bottom}}
 
{{Bottom}}
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Classical music]]
 
[[Category:Classical music]]

Revision as of 13:51, 5 March 2015

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: James Gibb (submitted 2014-05-26).   Score information: A4, 2 pages, 65 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from A collection of sacred music as used in the chapel of the King of Sardinia, Novello n.d.

General Information

Title: Da mihi Domine
Composer: Samuel Webbe
Lyricist:

Number of voices: 2vv   Voicing: AT
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: Organ

Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Da mihi, Domine, sedium tuarum assistricem sapientam.
Mitte illam de coelis sanctis tuis et a sede magnitudinis tuae;
ut mecum sit et mecum laboret, ut sciam quid acceptum sit apud te.
 

English.png English translation

Give me, O Lord, the wisdom that sitteth by thy throne.
Send it out from thy holy heavens and from the throne of Thy greatness;
So that it be with me and work with me, that I may know what is acceptable with thee.