Coro d'Introduzione e Cavatina from Nabucco (Giuseppe Verdi): Difference between revisions
Richard Mix (talk | contribs) m (Richard Mix moved page Coro d'Introduzione e Cavatina (Giuseppe Verdi) to Coro d'Introduzione e Cavatina from Nabucco (Giuseppe Verdi): less generic) |
m (Text replacement - "Published(.*)\b" to "Pub|1$1") |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-02-12}} {{CPDLno|34549}} [http://www.cafe-puccini.dk/verdi.aspx {{net}}] MuseScore format and PDF | *{{PostedDate|2015-02-12}} {{CPDLno|34549}} [http://www.cafe-puccini.dk/verdi.aspx {{net}}] MuseScore format and PDF | ||
{{Editor|Jes Wagner|2015-02-12}}{{ScoreInfo|A4|4|2048}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Jes Wagner|2015-02-12}}{{ScoreInfo|A4|4|2048}}{{Copy|CPDL}} | ||
| Line 15: | Line 14: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Orchestra (or Piano)}} | {{Instruments|Orchestra (or Piano)}} | ||
{{Pub|1|1842}} | |||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
| Line 22: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian | {{Text|Italian| | ||
''Coro'' [SSATTBB] | ''Coro'' [SSATTBB] | ||
Gli arredi festivi giù cadano infranti, | Gli arredi festivi giù cadano infranti, | ||
| Line 46: | Line 44: | ||
Disperdi, distruggi d'Assiria le schiere, | Disperdi, distruggi d'Assiria le schiere, | ||
Di David la figlia ritorna al gioir. | Di David la figlia ritorna al gioir. | ||
Peccammo! | Peccammo!… Ma in cielo le nostre preghiere | ||
Ottengan pietade, perdono al fallir! | Ottengan pietade, perdono al fallir!… | ||
'' | |||
Tutti'' [SSATTB] | ''Tutti'' [SSATTB] | ||
Deh! l'empio non gridi con baldo blasfema: | Deh! l'empio non gridi con baldo blasfema: | ||
[TB] | [TB] | ||
| Line 57: | Line 55: | ||
D'un folle che sprezza l'eterno poter! | D'un folle che sprezza l'eterno poter! | ||
Non far che sul trono davidico sieda | Non far che sul trono davidico sieda | ||
Fra gl'idoli stolti l'assiro | Fra gl'idoli stolti l'assiro stranier! | ||
''Zaccaria'' | ''Zaccaria'' | ||
| Line 82: | Line 77: | ||
Egli a Mosè diè vita; | Egli a Mosè diè vita; | ||
Di Gedeone i cento | Di Gedeone i cento | ||
Invitti Ei rese un | Invitti Ei rese un dì… | ||
Chi nell'estremo evento | Chi nell'estremo evento | ||
Fidando in Lui, in Lui perì? | Fidando in Lui, in Lui perì? | ||
| Line 132: | Line 127: | ||
''Zaccaria'' | ''Zaccaria'' | ||
freno, freno al timor! | freno, freno al timor! | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Revision as of 20:17, 12 October 2019
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MuseScore3 |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-02-12) CPDL #34549:
MuseScore format and PDF
- Editor: Jes Wagner (submitted 2015-02-12). Score information: A4, 4 pages, 2 MB Copyright: CPDL
- Edition notes: Includes a keyboard version of the original accompaniment.
General Information
Title: Coro d'Introduzione e Cavatina from Nabucco
Composer: Giuseppe Verdi
Lyricist: Temistocle Soleracreate page
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Solo Bass
Genre: Secular, Opera
Language: Italian
Instruments: Orchestra (or Piano)
First published: 1842
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Coro [SSATTBB]
Gli arredi festivi giù cadano infranti,
Il popol di Giuda di lutto s'ammanti!
Ministro dell'ira del Nume sdegnato
Il rege d'Assiria su noi già piombò!
Di barbare schiere l'atroce ululato
Nel santo delubro del Nume tuonò!
Leviti [B]
I candidi veli, fanciulle, squarciate,
Le supplici braccia gridando levate;
D'un labbro innocente la viva preghiera
È dolce profumo gradito al Signor.
Pregate, fanciulle! in voi della fiera
Falange nemica s'acqueti al furor! Note 2
[tutti si prostrano a terra]
Vergini [SSA]
Gran Nume, che voli sull'ale de' venti,
Che il folgor sprigioni di nembi frementi,
Disperdi, distruggi d'Assiria le schiere,
Di David la figlia ritorna al gioir.
Peccammo!… Ma in cielo le nostre preghiere
Ottengan pietade, perdono al fallir!…
Tutti [SSATTB]
Deh! l'empio non gridi con baldo blasfema:
[TB]
Il Dio d'Israello si cela per tema?
[SSATTBB]
Non far che i tuoi figli divengano preda
D'un folle che sprezza l'eterno poter!
Non far che sul trono davidico sieda
Fra gl'idoli stolti l'assiro stranier!
Zaccaria
Sperate, o figli! Iddio
Del suo poter diè segno;
Ei trasse in poter mio
Un prezioso pegno:
Del re nemico prole,
[additando Fenena]
Pace apportar ci può.
Coro [SATTB]
Di lieto giorno un sole
Forse per noi spuntò!
Zaccaria
Freno al timor!
Freno al timor! v'affidi
Dd'Iddio l'eterna aita.
D'Egitto là sui lidi
Egli a Mosè diè vita;
Di Gedeone i cento
Invitti Ei rese un dì…
Chi nell'estremo evento
Fidando in Lui, in Lui perì?
Chi nell'estremo. estremo evento
fidando in Lui perì?
fidando in Lui, fidando in Lui,
chi fidando in Lui perì?
Coro [STB]
Di lieto giorno un sole,
Zaccaria
Freno al timor!
Coro
di lieto giorno un sole,
Zaccaria
freno al timor!
Coro
di lieto giorno un sole
forse per noi spuntò!
Zaccaria
v'affidi d'Iddio l'eterna aita.
Chi nell'estremo evento
fidando in Lui, in Lui perì?
Coro
per noi spuntò!
Zaccaria
Chi nell'estremo. estremo evento
fidando in Lui perì?
fidando in Lui, fidando in Lui,
chi fidando in Lui perì?
Coro
per noi spuntò,
Zaccaria
Freno al timor!
Coro
per noi spuntò.
spuntò!
Zaccaria
freno, freno al timor!