Con amores, la mi madre (Juan de Anchieta): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}")
m (→‎Original text and translations: Applied newest form of Text template, removing <br> tags at the end of lines)
Line 21: Line 21:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Spanish}}
{{Text|Spanish|
Con amores, la mi madre,
con amores m´adormi.


Con amores, la mi madre,<br>
Así dormida soñaba,
con amores m´adormi.<br>
lo qu´el corazón velaba,
Qu´el amor me consolaba,
Con mas bien que merecí.


Así dormida soñaba,<br>
Adormeciome el favor,
lo qu´el corazón velaba,<br>
Que amor me dio con amor,
Qu´el amor me consolaba,<br>
dio descanso a mi dolor,
Con mas bien que merecí.<br>
la fe con que le serví.}}
 
Adormeciome el favor,<br>
Que amor me dio con amor,<br>
dio descanso a mi dolor,<br>
la fe con que le serví.<br>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Lent]]
[[Category:Lent]]

Revision as of 16:17, 22 March 2015

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editors: Paco Marmol and Manolo Casaus (submitted 1999-10-05).   Score information: A4, 1 page, 22 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Encore file is zipped.

General Information

Title: Con amores, la mi madre
Composer: Juan de Anchieta

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SacredVillancico

Language: Spanish
Instruments: A cappella

Published: Cancionero de Palacio, #215 in Barbieri's index

Description:

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Con amores, la mi madre,
con amores m´adormi.

Así dormida soñaba,
lo qu´el corazón velaba,
Qu´el amor me consolaba,
Con mas bien que merecí.

Adormeciome el favor,
Que amor me dio con amor,
dio descanso a mi dolor,
la fe con que le serví.