Come with glad hearts and voices (Ludwig van Beethoven): Difference between revisions
m (Text replace - "{{#Legend:}} *{{" to "{{#Legend:}} *{{") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\} (.*)\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2|add=$3}} ") |
||
(7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|10352}} [[Media:Beethoven.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Beethoven.mid|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2005-12-28}} {{CPDLno|10352}} [[Media:Beethoven.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Beethoven.mid|{{mid}}]] | ||
{{Editor|Douglas Walczak|2005-12-28}}{{ScoreInfo|A4|2|56}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Douglas Walczak|2005-12-28}}{{ScoreInfo|A4|2|56}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
{{MisattributedWork}} | {{MisattributedWork}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Come With Glad Hearts and Voices''}} | |||
{{Composer|Giovanni Paisiello}} | {{Composer|Giovanni Paisiello}} | ||
{{Lyricist|}} | |||
{{Voicing|4|SATB | {{Voicing|4|SATB|add=with {{Cat|descants|descant}} by [[Douglas Walczak]]}} | ||
{{Genre|Sacred|Hymns}} for {{Cat|Christmas}} {{Meter|76. 76. D}} | {{Genre|Sacred|Hymns}} for {{Cat|Christmas}} {{Meter|76. 76. D}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr|Arr. by A. Bachmnn of "[[Nel cor piu non mi sento (Giovanni Paisiello)|Nel cor piu non mi sento]]" from Giovanni Paisiello's opera ''La Molinara'', the theme of Beethoven's Variations WoO 70}} | |||
{{#ExtWeb: | |||
[http://memory.loc.gov/cgi-bin/query/S?ammem/mussm:@FILREQ(@OR(@field(TITLE+@od1(Come+with+glad+hearts+and+voices++))+@field(ALTTITLE+@od1(Come+with+glad+hearts+and+voices++)))+@FIELD(COLLID+sm1870)) first edition] at Library of Congress}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
1. Come with glad hearts and voices, | 1. Come with glad hearts and voices, | ||
All come from far and near; | All come from far and near; | ||
Nature itself rejoices | Nature itself rejoices | ||
And heav'nly hearts appear. | And heav'nly hearts appear. | ||
Line 32: | Line 29: | ||
Come join the happy lay. | Come join the happy lay. | ||
2. Come, bring your choicest off'rings, | 2. Come, bring your choicest off'rings, | ||
And lay them at His feet; | And lay them at His feet; | ||
Preset no sinstained gath'rings | Preset no sinstained gath'rings | ||
The best are scarcely meet. | The best are scarcely meet. | ||
Take flowers bright and handsome, | Take flowers bright and handsome, | ||
And Ivy fresh and green, | And Ivy fresh and green, | ||
'Twill make your church look winsome | 'Twill make your church look winsome | ||
And please yourselves, I ween. | And please yourselves, I ween. | ||
3. With hearts brimful of loving | 3. With hearts brimful of loving | ||
For all God's done for you, | For all God's done for you, | ||
And minds full bent on serving | And minds full bent on serving | ||
Him and your neighbor, too. | Him and your neighbor, too. | ||
Line 50: | Line 47: | ||
In doing what is right. | In doing what is right. | ||
4. 'Twas love moved God in pleading, | 4. 'Twas love moved God in pleading, | ||
to give His only Son; | to give His only Son; | ||
And Jesus, interceding, | And Jesus, interceding, | ||
Redeeming work begun; | Redeeming work begun; | ||
His Love is everlasting, | His Love is everlasting, | ||
So changeless, pure and free | So changeless, pure and free | ||
'Twas given without asking. | 'Twas given without asking. | ||
Take it and happy be. | Take it and happy be. |
Latest revision as of 01:01, 8 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
File details | |
Help |
- Editor: Douglas Walczak (submitted 2005-12-28). Score information: A4, 2 pages, 56 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
| See notes for details and correct composer below. |
General Information
Title: Come With Glad Hearts and Voices
Composer: Giovanni Paisiello
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB, with descant by Douglas Walczak
Genre: Sacred, Hymn for Christmas Meter: 76. 76. D
Language: English
Instruments: A cappella
First published:
Description: Arr. by A. Bachmnn of "Nel cor piu non mi sento" from Giovanni Paisiello's opera La Molinara, the theme of Beethoven's Variations WoO 70
External websites:
- first edition at Library of Congress
Original text and translations
English text
1. Come with glad hearts and voices,
All come from far and near;
Nature itself rejoices
And heav'nly hearts appear.
Hear the glad song of triumph,
A Saviour born today!
'Tis born along by Seraph;
Come join the happy lay.
2. Come, bring your choicest off'rings,
And lay them at His feet;
Preset no sinstained gath'rings
The best are scarcely meet.
Take flowers bright and handsome,
And Ivy fresh and green,
'Twill make your church look winsome
And please yourselves, I ween.
3. With hearts brimful of loving
For all God's done for you,
And minds full bent on serving
Him and your neighbor, too.
Your gifts will be well pleasing,
And precious in His sight;
Love gets its own rewarding
In doing what is right.
4. 'Twas love moved God in pleading,
to give His only Son;
And Jesus, interceding,
Redeeming work begun;
His Love is everlasting,
So changeless, pure and free
'Twas given without asking.
Take it and happy be.