Cilicio Caecilia (Tiburtio Massaino): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2019-11-19}} {{CPDLno|55988}} [[Media:Massaino-Cilicio_Caecilia.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Massaino-Cilicio_Caecilia.mid|{{mid}}]] [[Media:Massaino-Cilicio_Caecilia.mxl|{{XML}}]]
*{{PostedDate|2019-11-19}} {{CPDLno|55988}} [[Media:Massaino-Cilicio_Caecilia.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Massaino-Cilicio_Caecilia.mid|{{mid}}]] [[Media:Massaino-Cilicio_Caecilia.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Willem Verkaik|2019-11-19}}{{ScoreInfo|Letter|5|421}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Willem Verkaik|2019-11-19}}{{ScoreInfo|Letter|5|421}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Cilicio Caecilia''<br>
{{Title|''Cilicio Caecilia''}}
{{Composer|Tiburtio Massaino}}
{{Composer|Tiburtio Massaino}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Motets|Responsories}} for Matins of {{Cat|St. Cecilia}} (Nov. 22)
{{Genre|Sacred|Motets|Responsories}} for Matins of {{Cat|St. Cecilia}} (Nov. 22)
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1592|in ''[[Liber primus cantionum ecclesiasticarum (Tiburtio Massaino)]]''|no=12/13}}
{{Pub|1|1592|in ''[[Liber primus cantionum ecclesiasticarum (Tiburtio Massaino)]]''|no=12/13}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin|
{{Text|Latin|
Line 28: Line 25:
Tiburtium et Valerianum ad coronas vocabat.
Tiburtium et Valerianum ad coronas vocabat.
''Secunda pars''
''Secunda pars''
Haec est virgo sapiens,  
Haec est virgo sapiens,
et una de numero prudentum.
et una de numero prudentum.
Tiburtium et Valerianum ad coronas vocabat.
Tiburtium et Valerianum ad coronas vocabat.

Latest revision as of 19:39, 11 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-11-19)  CPDL #55988:       
Editor: Willem Verkaik (submitted 2019-11-19).   Score information: Letter, 5 pages, 421 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Cilicio Caecilia
Composer: Tiburtio Massaino
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotetResponsory for Matins of St. Cecilia (Nov. 22)

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1592 in Liber primus cantionum ecclesiasticarum (Tiburtio Massaino), no. 12/13
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Prima pars
Cilicio Caecilia membra domabat,
Deum gemitibus exorabat,
(Almachium exsuperabat,)
Tiburtium et Valerianum ad coronas vocabat.
Secunda pars
Haec est virgo sapiens,
et una de numero prudentum.
Tiburtium et Valerianum ad coronas vocabat.