Christ unser Herr zum Jordan kam (Johann Hermann Schein): Difference between revisions
m (Text replace - "{{NewWork|2" to "{{PostedDate|2") |
m (→Original text and translations: Applied new form of Text template) |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German | {{Text|German| | ||
Christ, unser Herr, zum Jordan kam | Christ, unser Herr, zum Jordan kam | ||
nach seines Vaters Willen, | nach seines Vaters Willen, | ||
| Line 31: | Line 30: | ||
durch sein selbst Blut und Wunden; | durch sein selbst Blut und Wunden; | ||
es galt ein neues Leben. | es galt ein neues Leben. | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Revision as of 12:43, 2 March 2015
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2014-11-07) CPDL #33312:
- Editor: Ross Jallo (submitted 2014-11-07). Score information: Letter, 9 pages, 177 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Original key and note values. Editorial accidentals added.
General Information
Title: Christ unser Herr zum Jordan kam
Composer: Johann Hermann Schein
Lyricist: Martin Luther
Number of voices: 2vv Voicing: SS
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: Basso continuo, Violin, Viola
Published: Opella nova, geistlicher Concerten … auff italiänische Invention componirt, 3–5vv, bc (Leipzig, 1618)
Description: Schein sets the Lutheran baptism hymn for two sopranos, two instruments (unspecified, though violin and viola would work) and continuo.
Original text and translations
German text
Christ, unser Herr, zum Jordan kam
nach seines Vaters Willen,
von Sankt Johann die Taufe nahm,
sein Werk und Amt zu erfüllen.
Da wollt er stiften uns ein Bad,
zu waschen uns von Sünden,
ersaüfen auch den bittern Tod
durch sein selbst Blut und Wunden;
es galt ein neues Leben.