Cant per a la trobada de Corals d'Ensenyament Secundari de Catalunya (Constantí Sotelo i Paradela): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(+ cat) |
(→General Information: lyrics) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
<b>Title:</b> <i>Cant per a la trobada de Corals d'Ensenyament Secundari de Catalunya</i><br> | <b>Title:</b> <i>Cant per a la trobada de Corals d'Ensenyament Secundari de Catalunya</i><br> | ||
<b>Composer:</b> [[Constantí Sotelo i Paradela]]<br> | <b>Composer:</b> [[Constantí Sotelo i Paradela]]<br> | ||
<b>Lyrics:</b> J. Prats<br> | |||
<b>Number of voices:</b> 2vv <b>Voicing:</b> SS<br> | <b>Number of voices:</b> 2vv <b>Voicing:</b> SS<br> | ||
| Line 16: | Line 17: | ||
<b>Published: </b><br> | <b>Published: </b><br> | ||
<b>Description: </b> | <b>Description: </b> | ||
<b>External websites: </b> | <b>External websites: </b> | ||
====Catalan==== | |||
Oh cant, estén les ales i escampa’t, | |||
omple de ritme i de melodia | |||
l’aire de la ciutat | |||
cant d’alegria, | |||
de bonhomia | |||
i d’amistat. | |||
Sota l’esfera blava i encesa, | |||
digues el teu anhel de bellesa, | |||
mira com fa guspires | |||
l’aura irisada | |||
cada vegada | |||
que tu sospires. | |||
I | |||
Quan al solc cau la llavor | |||
en la terra ben humida, | |||
hi germina vigorós | |||
un rebrot de nova vida. | |||
La llavor del nostre assaig | |||
dia a dia anem sembrant | |||
i floreix com un esclat | |||
en la música d’un cant. | |||
II | |||
Gent que dorm o està ensopida | |||
que es desvetlli de seguida: | |||
a la plaça reunida | |||
hi ha una colla de jovent | |||
celebrant la primavera, | |||
ulls clars, cara riallera, | |||
amb cants diuen la fal·lera | |||
de ser lliures com el vent, com el vent. | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
| Line 32: | Line 68: | ||
[[Category:SS]] | [[Category:SS]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Revision as of 17:05, 14 February 2006
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #9557: 
ENCORE
- Editor: Carles Vela i Aulesa (added 2005-09-15). Score information: A4, 3 pages, 108 kbytes Copyright: [[ChoralWiki:|]]
- Edition notes: Exist a version without piano at http://canticorum.webcindario.com/Docs/Trobada1.pdf
General Information
Title: Cant per a la trobada de Corals d'Ensenyament Secundari de Catalunya
Composer: Constantí Sotelo i Paradela
Lyrics: J. Prats
Number of voices: 2vv Voicing: SS
Genre: Secular, Chansons
Language: Catalan
Instruments: Piano
Published:
Description:
External websites:
Catalan
Oh cant, estén les ales i escampa’t, omple de ritme i de melodia l’aire de la ciutat cant d’alegria, de bonhomia i d’amistat. Sota l’esfera blava i encesa, digues el teu anhel de bellesa, mira com fa guspires l’aura irisada cada vegada que tu sospires. I Quan al solc cau la llavor en la terra ben humida, hi germina vigorós un rebrot de nova vida. La llavor del nostre assaig dia a dia anem sembrant i floreix com un esclat en la música d’un cant. II Gent que dorm o està ensopida que es desvetlli de seguida: a la plaça reunida hi ha una colla de jovent celebrant la primavera, ulls clars, cara riallera, amb cants diuen la fal·lera de ser lliures com el vent, com el vent.