Bei der Krippe Jesu (Johann Kaspar Aiblinger): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (added {{FinaleReader}}) |
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}") |
||
| (12 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|9914}} [http://www.mhoessl.de/html/solowerke.html {{net}}] (No PDF but MIDI file and [[zipped]] Finale file(s)) | |||
* | {{Editor|Manfred Hößl|2005-10-06}}{{ScoreInfo|A4|2|80}}{{Copy|Personal}} | ||
{{Editor|Manfred Hößl|2005-10-06}} | |||
:'''Edition notes:''' {{FinaleReader}} | :'''Edition notes:''' {{FinaleReader}} | ||
| Line 10: | Line 9: | ||
{{Composer|Johann Kaspar Aiblinger}} | {{Composer|Johann Kaspar Aiblinger}} | ||
{{Voicing|2|SA}}<br> | |||
{{Genre|Sacred|Sacred songs}} | {{Genre|Sacred|Sacred songs}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|Organ}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
| Line 21: | Line 20: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|German| | ||
Schlaf wohl, du Himmelsknabe, du, schlaf wohl, du süsses Kind! | |||
Dich fächeln Engel ein in Ruh mit sanftem Himmelswind. | |||
Oh Jesulein, wir lieben dich, | |||
wir lieben dich herzinniglich. | |||
Schlafe, schlafe, Himmelssöhnchen, schlafe. | |||
Maria hat mit Mutterblick dich leise zugedeckt, | |||
und Joseph hält den Hauch zurück, daß er dich nicht erweckt. | |||
Die Schäflein die im Stalle sind, | |||
verstummen vor dir Himmelskind. | |||
Schlafe, schlafe, Himmelssöhnchen, schlafe.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Revision as of 13:49, 22 June 2019
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #09914: (No PDF but MIDI file and zipped Finale file(s))
- Editor: Manfred Hößl (submitted 2005-10-06). Score information: A4, 2 pages, 80 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Finale files may be viewed and printed with Finale Reader.
General Information
Title: Bei der Krippe Jesu
Composer: Johann Kaspar Aiblinger
Number of voices: 2vv Voicing: SA
Genre: Sacred, Sacred song
Language: German
Instruments: Organ
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Schlaf wohl, du Himmelsknabe, du, schlaf wohl, du süsses Kind!
Dich fächeln Engel ein in Ruh mit sanftem Himmelswind.
Oh Jesulein, wir lieben dich,
wir lieben dich herzinniglich.
Schlafe, schlafe, Himmelssöhnchen, schlafe.
Maria hat mit Mutterblick dich leise zugedeckt,
und Joseph hält den Hauch zurück, daß er dich nicht erweckt.
Die Schäflein die im Stalle sind,
verstummen vor dir Himmelskind.
Schlafe, schlafe, Himmelssöhnchen, schlafe.