Difference between revisions of "Auf dem Berge, da wehet der Wind (Burkhart M. Schürmann)"

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search
m (Text replace - "{{NewWork|2" to "{{PostedDate|2")
m (Text replacement - "Published(.*)\b" to "Pub|1$1")
 
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Legend}}
+
==Music files==
 
+
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2014-12-30}} {{CPDLno|33975}} [{{filepath:BMS-Auf-dem-Berge.pdf}} {{pdf}}]  
+
*{{PostedDate|2014-12-30}} {{CPDLno|33975}} [[Media:BMS-Auf-dem-Berge.pdf|{{pdf}}]]  
 
{{Editor|Burkhart M. Schürmann|2014-12-30}}{{ScoreInfo|A4|2|38}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}}
 
{{Editor|Burkhart M. Schürmann|2014-12-30}}{{ScoreInfo|A4|2|38}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}}
 
:'''Edition notes:'''  
 
:'''Edition notes:'''  
Line 14: Line 14:
 
{{Language|German}}
 
{{Language|German}}
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 2014
+
{{Pub|1|2014}}
  
 
'''Description:''' 4-part setting of a traditional Silesian christmas carol  
 
'''Description:''' 4-part setting of a traditional Silesian christmas carol  
Line 21: Line 21:
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
{{Text|German}}
+
{{Text|German|
<poem>
 
 
Auf dem Berge, da wehet der Wind,
 
Auf dem Berge, da wehet der Wind,
 
da wiegt die Maria ihr Kind.
 
da wiegt die Maria ihr Kind.
Line 32: Line 31:
 
Ich kann ja kaum selber die Finger bieg'n."
 
Ich kann ja kaum selber die Finger bieg'n."
 
Auf dem Berge, da wehet der Wind, schum schei,
 
Auf dem Berge, da wehet der Wind, schum schei,
da wiegt die Maria ihr Kind, schum schei.
+
da wiegt die Maria ihr Kind, schum schei.}}
</poem>
 
  
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Modern music]]
 
[[Category:Modern music]]
 
[[Category:Christmas]]
 
[[Category:Christmas]]

Latest revision as of 19:10, 12 October 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-12-30)   CPDL #33975:   
Editor: Burkhart M. Schürmann (submitted 2014-12-30).   Score information: A4, 2 pages, 38 kB   Copyright: CC BY NC ND
Edition notes:

General Information

Title: Auf dem Berge, da wehet der Wind
Composer: Burkhart M. Schürmann
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredCarol

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 2014

Description: 4-part setting of a traditional Silesian christmas carol

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Auf dem Berge, da wehet der Wind,
da wiegt die Maria ihr Kind.
Sie wiegt es mit ihrer schneeweißen Hand,
sie hat dazu kein Wiegenband.
- "Ach Josef, lieber Josef mein,
ach hilf mir doch wiegen mein Kindelein!"
- "Wie soll ich dir denn dein Kindlein wieg'n?
Ich kann ja kaum selber die Finger bieg'n."
Auf dem Berge, da wehet der Wind, schum schei,
da wiegt die Maria ihr Kind, schum schei.