Audivi vocem (Thomas Tallis): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "Pub\|0\|c. (.*)\|British Library\, Add. MS 17802-5 \(\[\[Gyffard" to "Pub|0|1572|(c. $1) in British Library, Add. MS 17802-5 ([[Gyffard")
 
(85 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2022-01-25}} {{CPDLno|67751}} [[Media:Tallis-Audivi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tallis-Audivi.mid|{{mid}}]]
{{Editor|Jason Smart|2022-01-25}}{{ScoreInfo|A4|5|148}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}}
:{{EdNotes|Edited from the Gyffard Partbooks with plainsong added from the printed Sarum antiphonale of 1520. Original pitch and note values retained.}}


*[[Image:NewScore.gif]] '''CPDL #10616:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/e/e8/AUDIVI2.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.cpdl.org/wiki/images/c/c0/AUDIVI2.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://www.cpdl.org/wiki/images/e/ec/Audivi_Vocem.enc ENCORE]
*{{PostedDate|2017-09-14}} {{CPDLno|46344}} [[Media:Tallis_-_Audivi_vocem.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tallis_-_Audivi_vocem.mxl|{{XML}}]]
:'''Editor:''' [[User:John Henry Fowler|John Henry Fowler]] ''(added 2006-01-07)''.   '''Score information: '''Letter, 3 pages, 35 kbytes   '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
{{Editor|Ross Jallo|2017-09-14}}{{ScoreInfo|Letter|5|130}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  Use Sibelius score if possible. Encore has problem with whole-note rests.
:{{EdNotes|Original key and note values; editorial accidentals added. At mm. 1-15 the top two voices have been switched, to facilitate use by modern SATB choirs. Originally produced for Tim Boles and the Canterbury Singers.}}


*[[Image:NewScore.gif]] '''CPDL #10632:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/0/05/Tallis-Audivi_Vocem.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.cpdl.org/wiki/images/8/8c/Tallis-Audivi_Vocem.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://www.cpdl.org/wiki/images/4/47/Tallis-Audivi_Vocem.sib Sibelius 4]
*{{PostedDate|2016-06-12}} {{CPDLno|39986}} [[Media:Audivi_vocem_de_coelo_Tallis.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Audivi_vocem_de_coelo_Tallis.mid|{{mid}}]] [[Media:Audivi_vocem_de_coelo_Tallis.mxl|{{XML}}]] [[Media:Audivi_vocem_de_coelo_Tallis.capx|{{Capx}}]]
:'''Editor:''' [[User:John Henry Fowler|John Henry Fowler]] ''(added 2006-01-07)''.   '''Score information: '''Letter, 7 pages, 38 kbytes   '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
{{Editor|James Gibb|2016-06-12}}{{ScoreInfo|A4|3|62}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Midi file: 6 Kbyte, Sibelius 4 file: 35 KByte - this edition has several unresolved editing problems that will be fixed ASAP.
:{{EdNotes|}}


==General Information==
*{{PostedDate|2012-07-06}} {{CPDLno|26574}} [[Media:Tall-aud.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tall-aud.mxl|{{XML}}]]
'''Title:''' ''Audivi Vocem''<br>
{{Editor|Jan Pallas|2012-06-23}}{{ScoreInfo|A4|2|86}}{{Copy|CPDL}}
'''Composer:''' [[Thomas Tallis]]
:{{EdNotes|}}
 
*{{PostedDate|2006-01-26}} {{CPDLno|10850}} [[Media:TAL-AUDI.pdf|{{pdf}}]] [[Media:TAL-AUDI.mid|{{mid}}]] [[Media:TAL-AUDI.sib|{{sib}}]] (Sibelius 2)
{{Editor|David Fraser|2006-01-26}} {{ScoreInfo|A4|3|150}} {{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|}}
 
*{{PostedDate|2006-01-14}} {{CPDLno|10724}} [[Media:Tallis-Audivi_Vocem-With-Chant.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tallis-Audivi_Vocem-With-Chant.mid|{{mid}}]] [[Media:Tallis-Audivi_Vocem-With-Chant.mxl|{{XML}}]] [[Media:Tallis-Audivi_Vocem-With-Chant.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
{{Editor|John Henry Fowler|2006-01-14}} {{ScoreInfo|Letter|4|50}} {{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|This edition has CHANT added, and has been fixed with Mick Swithinbank's edits (see talk page).}}


'''Number of voices:''' 4vv '''Voicing:''' SATB<br>
*{{PostedDate|2006-01-07}} {{CPDLno|10632}} [[Media:Tallis-Audivi_Vocem.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tallis-Audivi_Vocem.mid|{{mid}}]] [[Media:Tallis-Audivi_Vocem.mxl|{{XML}}]] [[Media:Tallis-Audivi_Vocem.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motets]]<br>
{{Editor|John Henry Fowler|2006-01-07}} {{ScoreInfo|Letter|3|38}} {{Copy|CPDL}}
'''Language:''' Latin<br>
:{{EdNotes|This edition has been fixed with Mick Swithinbank's edits (see talk page).}}
'''Instruments: '''none, a cappella<br>
<!--
'''Published: '''
*{{PostedDate|2006-01-07}} {{CPDLno|10616}} [[Media:AUDIVI2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AUDIVI2.mid|{{mid}}]] [[Media:Audivi_Vocem.enc|{{Enc}}]]
{{Editor|John Henry Fowler|2006-01-07}} {{ScoreInfo|Letter|3|35}} {{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Use Sibelius score if possible. Encore has problem with whole-note rests.}}
-->


'''Description: '''
==General Information==
{{Title|''Audivi vocem''}}
{{Composer|Thomas Tallis}}
'''Source of text:''' Jeremiah 40:10 and Matthew 25:6


'''External websites: '''
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|0|1572|(c. 1575) in British Library, Add. MS 17802-5 ([[Gyffard Partbooks]])|ms=ms|no=34}}
{{Descr|8th respond at Matins on {{cat|All Saints|All Saints' Day}} (text also suitable for {{cat|Advent}})}}
{{#ExtWeb:
[https://www.youtube.com/watch?v=D1bbnk1jk5U Performance by the Taverner Consort, dir. Andrew Parrott]}}


==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{LinkText|Audivi vocem de caelo venientem}}
{{NoText}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sacred music]]
[[Category:Motets]]
[[Category:SATB]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]
 
[[Category:All Saints]]
Some comments on the score by Mick Swithinbank:<br>
It is worth noting that this score ought to include two sections of plainchant, one after bar 10 (completing the words 'Audivi vocem de caelo' etc) and one at the end.<br>
 
Proof-reading:<br>
 
Title: Audivi (not Audivit)<br>
 
Soprano:<br>
b. 3 Insert minim rest before last note<br>
b. 5 Insert minim rest before 2nd note, which should be D, not E<br>
b. 7 Insert minim rest before last note<br>
b. 9 Editorial natural required above last note?<br>
b. 14 Insert minim A at end, tied over<br>
b. 15 Tie to first note; dotted minim for B flat<br>
b. 16 First note: dotted breve<br>
b. 18 B flat should be a G (and a dotted breve)<br>
b. 19-20 Gs should be As<br>
b. 21 Insert semibreve rest at beginning of bar; delete same from middle of bar<br>
b. 23 Same comment, and the C should be aligned after the alto's A.<br>
b. 24 The rests should be minim, semibreve, minim, in that order.<br>
b. 28 Dotted breve; this note should be A, not C.<br>
 
Alto:<br>
b.2 Insert semibreve rest at beginning <br>
b.4 Insert minim rest before last note; tie last note over to b.5 <br>
b.6 Insert minim rest before last note <br>
b.8 Insert semibreve and minim rests in middle <br>
b.16 Order of last two notes should be reversed<br>
b.17 est should appear a minim later, under D, with fa- moved correspondingly to the right, and the penultimate note should be C natural <br>
b.18 First note should be a tone lower <br>
b.19 Insert minim rest at beginning<br>
b.22 Insert semibreve rest at end <br>
b.23 Insert minim rest at beginning <br>
b.24 Insert minim rest at beginning <br>
b.27 Insert semibreve and minim rests at beginning <br>
 
Tenor:<br>
b.3 Insert semibreve rest at beginning <br>
b.5 Insert minim rest before last note <br>
b.6, second half of bar: breve <br>
b.7 Insert minim rest after first note <br>
b.8 Tie last note to next bar <br>
b.22 Insert semibreve rest at beginning<br>
b.23 Insert semibreve rest at end, not middle of bar <br>
b.24 Penultimate note: F, not E<br>
 
Bass:<br>
b.5 Insert semibreve rest at beginning <br>
b.7 Insert minim rest before last note<br>
b.10, second half of bar: breve<br>
b.22 Semibreve rest followed by minim rest at beginning of bar, not among notes<br>

Latest revision as of 17:32, 25 August 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Encore_Icon2.png Encore
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-01-25)  CPDL #67751:     
Editor: Jason Smart (submitted 2022-01-25).   Score information: A4, 5 pages, 148 kB   Copyright: CC BY NC ND
Edition notes: Edited from the Gyffard Partbooks with plainsong added from the printed Sarum antiphonale of 1520. Original pitch and note values retained.
  • (Posted 2017-09-14)  CPDL #46344:     
Editor: Ross Jallo (submitted 2017-09-14).   Score information: Letter, 5 pages, 130 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Original key and note values; editorial accidentals added. At mm. 1-15 the top two voices have been switched, to facilitate use by modern SATB choirs. Originally produced for Tim Boles and the Canterbury Singers.
  • (Posted 2016-06-12)  CPDL #39986:         
Editor: James Gibb (submitted 2016-06-12).   Score information: A4, 3 pages, 62 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 2012-07-06)  CPDL #26574:     
Editor: Jan Pallas (submitted 2012-06-23).   Score information: A4, 2 pages, 86 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 2006-01-26)  CPDL #10850:      (Sibelius 2)
Editor: David Fraser (submitted 2006-01-26).   Score information: A4, 3 pages, 150 kB    Copyright: Personal
Edition notes:
  • (Posted 2006-01-14)  CPDL #10724:        (Sibelius 4)
Editor: John Henry Fowler (submitted 2006-01-14).   Score information: Letter, 4 pages, 50 kB    Copyright: CPDL
Edition notes: This edition has CHANT added, and has been fixed with Mick Swithinbank's edits (see talk page).
  • (Posted 2006-01-07)  CPDL #10632:        (Sibelius 4)
Editor: John Henry Fowler (submitted 2006-01-07).   Score information: Letter, 3 pages, 38 kB    Copyright: CPDL
Edition notes: This edition has been fixed with Mick Swithinbank's edits (see talk page).

General Information

Title: Audivi vocem
Composer: Thomas Tallis
Source of text: Jeremiah 40:10 and Matthew 25:6

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

    Manuscript 1572 (c. 1575) in British Library, Add. MS 17802-5 (Gyffard Partbooks), no. 34
Description: 8th respond at Matins on All Saints' Day (text also suitable for Advent)

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Audivi vocem de caelo venientem.    

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Audivi_vocem_(Thomas_Tallis)&oldid=1735315"