Attendite qui Dominum amatis (Leonardo Levanto): Difference between revisions
m (Text replace - "{{NewWork|2" to "{{PostedDate|2") |
m (→Original text and translations: Applied new form of Text template) |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Top}} | {{Top}} | ||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
Attendite qui Dominum amatis | Attendite qui Dominum amatis | ||
O quam jucundus cunctis. | O quam jucundus cunctis. | ||
| Line 30: | Line 29: | ||
Namque dum sperat se ostendit pergratum. | Namque dum sperat se ostendit pergratum. | ||
Heu misericors pater quam bonus est viventibus in caelo. | Heu misericors pater quam bonus est viventibus in caelo. | ||
}} | |||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
{{Translation|English | {{Translation|English| | ||
Behold, ye who love the Lord, | Behold, ye who love the Lord, | ||
Such a joy to all. | Such a joy to all. | ||
| Line 40: | Line 38: | ||
Indeed, while he hopes he shews himself most favoured, | Indeed, while he hopes he shews himself most favoured, | ||
Alas. merciful father, how good it is to the living in heaven. | Alas. merciful father, how good it is to the living in heaven. | ||
}} | |||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 21:10, 23 February 2015
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2014-11-19) CPDL #33426:
- Editor: Christopher Shaw (submitted 2014-11-19). Score information: A4, 6 pages, 55 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.
General Information
Title: Attendite qui Dominum amatis
Composer: Leonardo Levanto
Lyricist: Anonymous
Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
Published: 1610
Description: Contrafact of de Levanto's secular "Or che la mia bellissima", arranged by Simone Molinaro and published in Venice, 1610.
External websites:
Original text and translations
 Latin textAttendite qui Dominum amatis |
 English translationBehold, ye who love the Lord, |