Angelus Domini descendit (William Byrd): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(New category)
No edit summary
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{Legend}}
Line 25: Line 24:
==Original text and translations==
==Original text and translations==


{{NoText}}
<b>Original text: </b>
<!-- <b>Original text: </b> -->
 
{{Text|Latin}}
 
Angelus Domini,<br>
descendit de coelo,<br>
et dixit mulieribus,<br>
Quem quaeritis,<br>
surrexit, sicut dixit.<br>
Alleluia.<br>
 
<b>Translation(s): </b>  
 
{{Translation|English}}
 
The angel of the Lord<br>
descended from heaven<br>
and said to the women:<br>
He whom you seek is risen,<br>
as He said. <br>
Alleluia.<br>


<!-- <b>Translation(s): </b> -->


[[Category:William Byrd compositions]]
[[Category:William Byrd compositions]]

Revision as of 07:35, 6 August 2006

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: David Fraser (added 2004-01-25).   Score information: A4, 2 pages, 76 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Angelus Domini descendit
Composer: William Byrd

Number of voices: 3vv  Voicing: SAT
Genre: Sacred, Motets
Language: Latin
Instruments: none, a cappella
Published: Gradualia I (1605), vol. 3, no. 8

Description:

External websites:

Original text and translations

Original text:

Latin.png Latin text

Angelus Domini,
descendit de coelo,
et dixit mulieribus,
Quem quaeritis,
surrexit, sicut dixit.
Alleluia.

Translation(s):

English.png English translation

The angel of the Lord
descended from heaven
and said to the women:
He whom you seek is risen,
as He said.
Alleluia.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Angelus_Domini_descendit_(William_Byrd)&oldid=64448"