Als du auf dich genommen (George Frideric Handel): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Exported Sibelius file as MXL one, uploaded and added link)
(9 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{CPDLno|19529}} [[Media:Händ_Dett.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Händ_Dett.mid|{{mid}}]] [[Media:Händ_Dett.mxl|{{XML}}]] [[Media:Händ_Dett.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
*{{NewWork|2009-05-21}} '''CPDL #19529:''' [{{filepath:Händ_Dett.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Händ_Dett.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Händ_Dett.sib}} Sibelius 4]
{{Editor|John K. Patterson|2009-05-21}}{{ScoreInfo|Letter|3|48}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|John K. Patterson|2009-05-21}}{{ScoreInfo|Letter|3|48}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{KbdVer}}
:'''Edition notes:''' {{KbdVer}} {{MXL}}


==General Information==
==General Information==
Line 14: Line 13:
{{Genre|Sacred|Arias}}
{{Genre|Sacred|Arias}}
{{Language|2|German|English}}
{{Language|2|German|English}}
'''Instruments:''' {{StrAcc}}: Violino I,II, Viola, Bassi.<br>
{{Instruments|String ensemble}}: Violino I,II, Viola, Bassi.<br>
'''Published:''' 1743
{{Published|1743}}


'''Description:''' Aria from ''Dettinger Te Deum'', HWV 283.
'''Description:''' Aria from ''Dettinger Te Deum'', HWV 283.
Line 22: Line 21:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
Als du auf dich genommen die Erlösung der Welt, hast du nicht verschmäht der Menschheit Loos.}}


{{Text|German}}
{{Text|English|
Als du auf dich genommen die Erlösung der Welt, hast du nicht verschmäht der Menschheit Loos.
When Thou tookest upon Thee to deliver man, Thou didst not abhor the Virgin's womb.}}
 
{{Text|English}}
When Thou tookest upon Thee to deliver man, Thou didst not abhor the Virgin's womb.


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]

Revision as of 20:18, 17 October 2017

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #19529:        (Sibelius 4)
Editor: John K. Patterson (submitted 2009-05-21).   Score information: Letter, 3 pages, 48 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Includes a keyboard version of the original accompaniment. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Als du auf dich genommen
Larger work: Dettinger Te Deum, HWV 283
Composer: George Frideric Handel

Number of voices: 1v   Voicing: Bass solo

Genre: SacredAria

Languages: German, English
Instruments: String ensemble

Violino I,II, Viola, Bassi.

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description: Aria from Dettinger Te Deum, HWV 283.

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Als du auf dich genommen die Erlösung der Welt, hast du nicht verschmäht der Menschheit Loos.

English.png English text

When Thou tookest upon Thee to deliver man, Thou didst not abhor the Virgin's womb.