Alle Vögel sind schon da (Anonymous): Difference between revisions
Andrew Sims (talk | contribs) |
Andrew Sims (talk | contribs) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Alle Vögel sind schon da, | |||
alle Vögel, alle. | |||
Welch ein Singen, Musiziern, | |||
Pfeifen, Zwitschern, Tiriliern! | |||
Frühling will nun einmarschiern, | |||
kommt mit Sang und Schalle. | |||
Wie sie alle lustig sind, | |||
flink und froh sich regen! | |||
Amsel, Drossel, Fink und Star | |||
und die ganze Vogelschar | |||
wünschen dir ein frohes Jahr, | |||
lauter Heil und Segen. | |||
Was sie uns verkünden nun, | |||
nehmen wir zu Herzen: | |||
Wir auch wollen lustig sein, | |||
lustig wie die Vögelein, | |||
hier und dort, feldaus, feldein, | |||
singen, springen, scherzen.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Classical music]] | [[Category:Classical music]] |
Revision as of 19:33, 23 February 2024
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: Andrew Sims (submitted 2024-02-23). Score information: A4, 1 page, 38 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Arranged for SAMen.
General Information
Title: Alle Vögel sind schon da
Composer: Anonymous
Lyricist: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
Number of voices: 3vv Voicing: SAMen
Genre: Secular, Children's song
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1847
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Alle Vögel sind schon da,
alle Vögel, alle.
Welch ein Singen, Musiziern,
Pfeifen, Zwitschern, Tiriliern!
Frühling will nun einmarschiern,
kommt mit Sang und Schalle.
Wie sie alle lustig sind,
flink und froh sich regen!
Amsel, Drossel, Fink und Star
und die ganze Vogelschar
wünschen dir ein frohes Jahr,
lauter Heil und Segen.
Was sie uns verkünden nun,
nehmen wir zu Herzen:
Wir auch wollen lustig sein,
lustig wie die Vögelein,
hier und dort, feldaus, feldein,
singen, springen, scherzen.