Allá se me ponga el sol (Juan Ponce)

From ChoralWiki
Revision as of 08:03, 8 February 2018 by Claude T (talk | contribs) (→‎Music files: CPDL #44035: exported Capella file as MXL one, uploaded and added link)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Nwc.png Noteworthy
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-04-14)  CPDL #44035:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-04-14).   Score information: A4, 1 page, 36 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #16170, with minor corrections to underlay. Note values halved. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #16170:       
Editor: Brian Russell (submitted 2008-02-19).   Score information: A4, 1 page, 17 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
  • CPDL #07219:  Network.png PDF file
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2004-06-17).   Score information: A4, 1 page, 54 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Allá se me ponga el sol
Composer: Juan Ponce

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularVillancico

Language: Spanish
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Allá se me ponga el Sol
Donde tengo el amor.

Allá se me pusiese
Do mis amores viese,
Antes que me muriese
Con este dolor.

Allá se me aballase
Do mi amor topase,
Antes que me finase
Con este rencor.