A light exists in spring (Huub de Lange): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (capitalisation)
Line 2: Line 2:
{{Legend}}
{{Legend}}


*{{NewWork|2008-07-03}} '''CPDL #17421: [{{website|delange}}/4_Romantic_Poems_1_A_LIGHT_EXISTS_IN_SPRING_(Huub_de_Lange).pdf {{extpdf}}] [{{website|delange}}/4_Romantic_Poems_1_A_LIGHT_EXISTS_IN_SPRING_(Huub_de_Lange).mid {{extmid}}] [{{website|delange}}/4_Romantic_Poems_1_A_LIGHT_EXISTS_IN_SPRING_(Huub_de_Lange).mp3 {{extmp3}}]
*'''CPDL #17421: [{{website|delange}}/4_Romantic_Poems_1_A_LIGHT_EXISTS_IN_SPRING_(Huub_de_Lange).pdf {{extpdf}}] [{{website|delange}}/4_Romantic_Poems_1_A_LIGHT_EXISTS_IN_SPRING_(Huub_de_Lange).mid {{extmid}}] [{{website|delange}}/4_Romantic_Poems_1_A_LIGHT_EXISTS_IN_SPRING_(Huub_de_Lange).mp3 {{extmp3}}]
{{Editor|Huub de Lange|2008-07-03}}{{ScoreInfo|A4|9|83}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Huub de Lange|2008-07-03}}{{ScoreInfo|A4|9|83}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''A Light Exists In Spring''<br>
'''Title:''' ''A light exists in spring''<br>
{{Composer|Huub de Lange}}
{{Composer|Huub de Lange}}
{{Lyricist|Emily Dickinson}}
{{Lyricist|Emily Dickinson}}
Line 23: Line 23:
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English}}
<poem>
A light exists in spring
Not present on the year
At any other period.
When March is scarcely here


A light exists in spring<br>
A color stands abroad
Not present on the year<br>
On solitary hills
At any other period.<br>
That science cannot overtake,
When March is scarcely here<br>
But human nature feels.
<br>
 
A color stands abroad<br>
It waits upon the lawn;
On solitary hills<br>
It shows the furthest tree
That science cannot overtake,<br>
Upon the furthest slope we know;
But human nature feels.<br>
It almost speaks to me.
<br>
 
It waits upon the lawn;<br>
Then, as horizons step,
It shows the furthest tree<br>
Or noons report away,
Upon the furthest slope we know;<br>
Without the formula of sound,
It almost speaks to me.<br>
It passes, and we stay:
<br>
 
Then, as horizons step,<br>
A quality of loss
Or noons report away,<br>
Affecting our content,
Without the formula of sound,<br>
As trade had suddenly encroached
It passes, and we stay:<br>
<br>
A quality of loss<br>
Affecting our content,<br>
As trade had suddenly encroached<br>
Upon a sacrament.
Upon a sacrament.
</poem>


{{DEFAULTSORT:Light Exists In Spring, A (Huub de Lange)}}
{{DEFAULTSORT:Light exists in spring, A (Huub de Lange)}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Revision as of 23:22, 23 May 2009

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #17421: Icon_pdf_globe.gif Icon_snd_globe.gif Icon_mp3_globe.gif
Editor: Huub de Lange (submitted 2008-07-03).   Score information: A4, 9 pages, 83 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: A light exists in spring
Composer: Huub de Lange
Lyricist: Emily Dickinson

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: Piano
Published: 2008

Description: #1 from 4 Romantic Poems, recent settings of poems by Emily Dickinson, William Blake, Alice Stuart and A.B. Banjo Peterson

External websites:

Original text and translations

English.png English text

A light exists in spring
Not present on the year
At any other period.
When March is scarcely here

A color stands abroad
On solitary hills
That science cannot overtake,
But human nature feels.

It waits upon the lawn;
It shows the furthest tree
Upon the furthest slope we know;
It almost speaks to me.

Then, as horizons step,
Or noons report away,
Without the formula of sound,
It passes, and we stay:

A quality of loss
Affecting our content,
As trade had suddenly encroached
Upon a sacrament.