A - 12. neděle v mezidobí (Karel Bříza)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-03-13)  CPDL #57502:     
Editor: Vojtěch Ulrich (submitted 2020-03-13).   Score information: A4, 1 page, 23 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Arranged by Vojtěch Ulrich.

General Information

Title: A - 12. neděle v mezidobí

Composer: Karel Bříza
Lyricist:

Number of voices: 1v   Voicings: S or T
Genre: SacredResponsory

Language: Czech
Instruments: Organ

First published: 1974
Description: 

External websites:

Original text and translations

Czech.png Czech text

Odp.: Vyslyš mě, Hospodine, ve své veliké lásce.
 Pro tebe, Bože, jsem snášel potupu,
- pohana pokryla mou tvář.
- Svým bratrům stal jsem se cizincem,
- synům své matky neznámým.
- Neboť mě stravuje horlivost pro tvůj dům,
- padají na mě urážky těch, kdo tě urážejí.
Odp.
 Já se však, Hospodine, obracím modlitbou k tobě
- v čas milosti, Bože!
- Vyslyš mě ve své veliké lásce,
- věrně mi pomoz!
- Vyslyš mě, Hospodine, tvá láska je dobrotivá,
- obrať se ke mně se svým nesmírným slitováním.
Odp.
 Uvědomte si to, ubožáci, a radujte se;
- pookřejte v srdci vy, kdo hledáte Boha!
- Neboť Hospodin slyší chudáky,
- nepohrdá svými vězni.
- Nechť ho chválí nebe a země,
- moře a vše, co se v nich hýbe.
Odp.