Qual vermiglietta (Giovanni Artusi)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-08-04)  CPDL #32598:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2014-08-04).   Score information: A4, 3 pages, 77 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Qual vermiglietta
Composer: Giovanni Artusi
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SSAT
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1598 in Canzonette a quattro voci, no. 19
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Qual vermigliett'aurora
ch'il suo bel crin di fresche ros' infiora
la mia celeste perla,
a terr' ogn' hor d'alte virtudi imperla.

English.png English translation

My heavenly pearl,
the blushing dawn
braids your hair with rosebuds,
gracing a new day.

Translation by Nicholas Jones