Komm, heil'ger Geist (Dmitri Bortniansky)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • NewScore.gif  (Posted 2019-09-20)   CPDL #55388:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-09-20).   Score information: A4, 2 pages, 67 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Komm, heil'ger Geist
Composer: Dmitri Bortniansky
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1868 in Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim), no. 41
  2nd published: 1895 in Liederschatz für höhere Schulen (Gustav Noack), Volume 3, no. 14
  3rd published: 1893 in Deutscher Sängerhain (Ernst Schmidt), no. 14
  4th published: 1912 in Sammlung kirchlicher Lieder für den gemischten Chor (Heim, Hegar), Teil 1, no. 41

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Komm, heil'ger Geist, erfülle uns're Herzen,
die Herzen deiner Gläubigen.
Komm und entzünde in ihnen das Feuer,
das Feuer deiner göttlichen Liebe.

Komm, heil'ger Geist, erleuchte uns,
dass wir erkennen unsere Sünden
und dem ew'gen Tod entrinnen mögen.

Komm, komm, heil'ger Geist,
komm stärke die Deinen,
schenk ihnen allen deinen Trost,
deinen Frieden! Amen Amen!