Irs gleichen lebt (Jacob Regnart)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-10-28)   CPDL #47080:       
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-10-28).   Score information: A4, 2 pages, 56 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Irs gleichen lebt
Composer: Jacob Regnart
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SST
Genre: SecularMadrigal

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1579 in Kurtzweiliger teutscher Lieder, dritter Theyl

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Irs gleichen lebt auff Erden nicht,
der ich mich hab mit Lieb verpflicht;
mit Ehrn und Zucht,
die edel Frucht,
ist sie gekrönt auff Erden,
die mir, hoff ich, soll werden.

Irs gleichen ist noch nicht geborn,
so ich mir jetzt hab auszerkorn,
ausz erlorn,
Gottsförchtig frumm,
in einer summ,
thut sie Gott hoch begaben,
und für ander haben

Irs gleichen wird nit mehr auff Erdt,
sie ist alls lobs und Ehren werdt,
Ehren werdt,
bisz in mein Grab
lasz ich nit ab,
sie loben, preisen und Ehren;
kein Mensch soll mirs nit wehren.

Irs gleichen, sag ich noch ein mal,
lindt ich weder zu Berg noch Thal;
wünsch mir nicht mehr,
noch nichts beger,
dann nur, das ich merck eben,
bei ihr in Ehrn solt leben.