Ihr lieben Kinder freuet euch (Joachim a Burgk)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-11-13)   CPDL #47354:       
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-11-13).   Score information: A4, 2 pages, 63 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.
  • CPDL #04262:  IMSLP1.png
Editor: Christian Mondrup (submitted 2002-12-03).   Score information: A4, 1 page, 53 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Scroll down to 91. Joachim a Burgk: Ihr lieben Kinder freuet euch.

General Information

Title: Ihr lieben Kinder freuet euch
Composer: Joachim a Burgk

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1585 in 30 geistliche Lieder auff die Fest durchs Jahr, no. 2.
  2nd published: 1609 in Musae Sioniae VI (M. Praetorius).

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Ihr lieben Kinder freuet euch,
freut euch ihr Alten zugleich
daß Gott sein Zusag hat beweist
die er getan im Paradeis
Kyrie eleison.

Sie ist erfüllt durch Gottes Gnad
Der endlich gegeben hat
Und in die Welt sein Sohn gesandt
Geborn von eim Weib ohne Mann
Kyrie eleison.

Unters Gesetz war er getan
Welches uns hart klaget an
Davon hat uns der Sohn erlöst
So haben wir der Kindschaft Trost
Kyrie eleison.

O Gott solchen Trost mach uns Fest
Durch dein Wort und heiligen Geist
Um Christus willn der ihn bereit
Und sei gelobt in Ewigkeit
Kyrie eleison.