Hosanna filio David (Robert Hugill)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-12-16)   CPDL #33738:   
Editor: Robert Hugill (submitted 2014-12-16).   Score information: A4, 6 pages, 163 kB   Copyright: CC BY ND
Edition notes: Original composition by Robert Hugill

General Information

Title: Hosanna filio David
Composer: Robert Hugill
Source of text: Antiphon for Palm Sunday including verses from Psalm 116 (Latin Vulgate Psalm 117)

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet : Antiphon for Palm Sunday

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 2008

Description: Original composition by Robert Hugill setting the Antiphon for Palm Sunday. The motet is set for four part unaccompanied choir (SATB) and is part of Robert Hugill's sequence of motets Tempus per Annum setting the Latin introits for all the Sundays in the church's year and for major feasts.


External websites: http://www.hugill.demon.co.uk

Original text and translations

Latin.png Latin text

Hosanna, Hosanna filio David
Benedictus qui venit in nomine Domini.
Rex Israel: Hosanna, Hosanna in Excelsis.
Confitemini Domino, quoniam bonus,
quoniam in saeculum misericordia eius.
Deus meus es tu, et confitebor tibi,
Deus meus, et exaltabo te.

English.png English translation

Hosanna son of David:
Blessed is he that comes in the name of the Lord, King of Israel:
Hosanna in the highest.
O give thanks unto the Lord, for he is good:
His mercy endures for ever.
Thou art my God and I will praise thee; thou art my God, I will exalt thee.