• To submit scores or edit pages, register/log in and you'll be redirected to the Contributor ChoralWiki • |
Ecco mormorar l'onde (Claudio Monteverdi)
From ChoralWiki
Music files
= BROKEN LINK 
= PDF FILE 
= MIDI FILE 
= POSTSCRIPT FILE Music Program = NOTATION FILE
= EXTERNAL SITE (DISCLAIMER) 
= EXTERNAL PDF FILE 
= EXTERNAL MIDI FILE 
= SCORE ERROR 
= HELP- CPDL #23204: MUP
- Editor: Vincent Carpentier (submitted 2011-02-26). Score information: A4, 6 pages, 69 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: MUP file is zipped.
- CPDL #21972: Capella
- Editor: Gerd Eichler (submitted 2010-07-17). Score information: A4, 6 pages, 90 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: mensural notation, original key signature and note values, musica ficta clearly marked
- CPDL #10945: NoteWorthy Composer
- Editor: Brian Russell (submitted 2005-08-30). Score information: A4, 9 pages, 60 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: SSTTB, F major. NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
- CPDL #08702: NoteWorthy Composer
- Editor: Sara Manley (submitted 2004-12-09). Score information: Letter, 8 pages, 188 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: SSATB, Gb major
- CPDL #05243:
- Editor: Patricio Cueto (submitted 2003-06-10). Score information: A4, 5 pages, 72 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: SSATB, A major
- CPDL #01934: Encore
- Editor: Annie Pousse (submitted 2001-01-02). Score information: Letter, 5 pages, 86 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: SSATB, G major, Encore file is zipped.
- CPDL #00943: Finale 1998
- Editor: Rafael Ornes (submitted 2000-06-11). Score information: Letter, 6 pages, 131 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: SSATB, G major, Finale file is zipped.
General Information
Title: Ecco mormorar l'onde
Composer: Claudio Monteverdi
Lyricist: Torquato Tasso, Libro II. Rime per Laura Peperara. 1563-1567 in Le Rime di Torquato Tasso, ed. by Bruno Basile, Letteratura italiana Einaudi, Salerno/Roma (1994), p. 158. An online version of Tasso's rhymes can be found at http://www.letteraturaitaliana.net/pdf/Volume_5/t128.pdf.
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: a cappella
Published: Venezia, 1590
Description: Il secondo libro de madrigali a cinque voci, no. 14
External websites:
Original text and translations
|
Ecco mormorar l'onde |
Here are the waves murmuring |
Voilà le murmure des ondes |
Italian text
English translation
French translation
