Diu vi salvi Regina (Angelina Figus)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #31213:     
Editor: Angelina Figus (submitted 2014-02-08).   Score information: A4, 5 pages, 98 kB   Copyright: Personal
Edition notes: arranged by Angelina figus

General Information

Title: Diu vi salvi Regina
Composer: Francesco di Geronimocreate page
Lyricist: Francesco di Geronimocreate page

Number of voices: 3vv   Voicing: SAA
Genre: SacredHymn

Language: Corsican
Instruments: A cappella

First published: 2009

Description:

External websites:

Original text and translations

Corsican.png Corsican text

Innu naziunale corsu adupratu in u 1735,
dedicatu à a Vèrgine Marìa, regina di a Corsica

Diu vi salvi Regina
È Mamma Universale
Per cui favor si sale
In Paradisu.

Voi site gioia è risu
Di tutti i scunsulati,
Di tutti i tribbulati,
Unica speme.

À voi suspira e geme
Il nostru afflittu core,
In un mar di dulore
È d'amarezza.

Maria, mar di dolcezza
I vostri ochji pietosi,
Materni ed amorosi
À noi volgete.

Noi miseri accogliete
Nel vostru santu velu
Il vostru Figliu in Cielu
À noi mustrate.

Gradite ed ascultate,
O Vergine Maria,
Dolce, clemente è pia,
Gli affetti nostri.

Voi dai nemici nostri
À noi date vittoria
È poi l'eterna gloria
In Paradisu.