• This CPDL Visitor ChoralWiki, updated daily, permits unrestricted downloads and no-edit viewing •
• To submit scores or edit pages, register/log in and you'll be redirected to the Contributor ChoralWiki

Cum natus esset Jesus (Cristóbal de Morales)

From ChoralWiki

Jump to: navigation, search

Music files

Legend.gif      Broken.gif = BROKEN LINK    Icon_pdf.gif = PDF FILE   Icon_snd.gif = MIDI FILE   Icon_ps.png = POSTSCRIPT FILE   Music Program = NOTATION FILE
Network.png = EXTERNAL SITE (DISCLAIMER)   Icon_pdf_globe.gif = EXTERNAL PDF FILE   Icon_snd_globe.gif = EXTERNAL MIDI FILE   Error.gif = SCORE ERROR   Question.gif = HELP
Editor: Nancho Alvarez (submitted 2009-09-14).   Score information: A4, 11 pages, 187 kbytes   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Cum natus esset Iesus a 5
Composer: Cristóbal de Morales

Number of voices: 5vv   Voicing: SAATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: 1541

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Cum natus esset Iesus in Bethleem Iuda
in diebus Herodis regis
ecce Magi ab Oriente venerunt
Ierosolymam, dicentes:
ubi est qui natus est rex Iudæorum?
Vidimus enim stellam eius in Oriente
et venimus adorare eum.

Audiens autem Herodes rex
turbatus est
et omnis Ierosolyma cum illo.
Et congregans omnes principes sacerdotum
et scribas populi
sciscitabatur ab eis
ubi Christus nasceretur.

Et ecce stella,
quam viderant in Oriente
antecedebat eos
usque dum veniens staret supra,
ubi erat puer.

Videntes autem stellam
gavisi sunt
gaudio magno valde.
Et intrantes domum
in venerunt puerum
cum Maria matre eius
et procidentes adoraverunt eum.

Et apertis thesauris suis
obtulerunt ei munera,
aurum, thus, et myrrham.
Et responso accepto in somnis
ne redirent ad Herodem
per aliam viam
reversi sunt in regionem suam.

Personal tools