Cum jucunditate

From ChoralWiki

Jump to navigation Jump to search

General information

Motet for the Nativity of the BVM and other Marian feasts.

Settings by composers

Tommaso Bai(+Alleluia) SATB
Luca Marenzio (visitationem) SATB
Nicolas Merques AAT
Peter Philips (devotissimae) SSATB

Other settings possibly not included in the manual list above

Francisco López Capillas — Cum iucunditate

Text and translations

Latin text

Cum jucunditate nativitatem[visitationem] beatae Mariae [virgine devotissimae] celebremus:
ut ipsa pro nobis intercedat ad Dominum Jesum Christum. Alleluia.

English translation

Let us celebrate with joy the birth[visitation] of the Blessed [and most devout Virgin] Mary:
the same who intercedes for us to our Lord Jesus Christ. [Alleluia].