Con la fronte fiorita (Luca Marenzio)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-05-13)   CPDL #44496:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-05-13).   Score information: A4, 2 pages, 58 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Con la fronte fiorita
Composer: Luca Marenzio
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SSB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1584 in Il primo libro delle villanelle a tre voci, no. 18

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Con la fronte fiorita e crini ardenti,
la vaga Aurora sorge
e lieta Flora porge
Arabi odori a i lusinghevol venti,
ahi, che tutto gioisce,
solo'il mio cor languisce.

Gorgheggian pront'i garuli Augeletti,
sol desiando il Sole
e le ros'e viole
aprono a l'aura i ruggiadosi petti,
ahi, che tutto e ridente,
fuor che il mio cor dolente.

Per verdi prati van le fiere snelle,
vaghi e liete scherzando
e l'api susurrando
fan preda ond' arricchiscon le lorcelle
ahi, che tutto s'allegra,
fuor che la mia ment'egra.

Ma spero ch'io saro pur lieto un giorno
s'avien che mi console
altra aurora, altro sole,
con l'aspettato suo dolce ritorno,
deh, torn'a me mia gioia
e scaccia tanta noia.